1 00:00:06,200 --> 00:00:09,320 [Musik] 2 00:00:10,240 --> 00:00:13,240 jetzt 3 00:00:14,190 --> 00:00:17,400 [Musik] 4 00:00:18,080 --> 00:00:21,080 Wow 5 00:00:36,960 --> 00:00:39,960 also 6 00:00:47,200 --> 00:00:50,879 Herr Patterson, ja 7 00:00:57,680 --> 00:01:01,280 Ich bin Weber, der Hausaufseher 8 00:01:00,160 --> 00:01:03,440 ja 9 00:01:01,280 --> 00:01:05,040 In 22 Jahren habe ich vergessen, wie kalt es ist 10 00:01:03,440 --> 00:01:06,720 steht morgens hier auf 11 00:01:05,040 --> 00:01:08,880 In der Bibliothek brennt es, Herr 12 00:01:06,720 --> 00:01:13,159 Patterson, erinnerst du dich an den Weg, oh ja 13 00:01:08,880 --> 00:01:13,159 Das tue ich, wenn Sie mich entschuldigen würden 14 00:01:26,400 --> 00:01:29,360 andy 15 00:01:27,439 --> 00:01:31,119 Hallo Tschad 16 00:01:29,360 --> 00:01:32,640 Huch, deine Hände sind kalt 17 00:01:31,119 --> 00:01:36,600 Wie wäre es mit etwas Tee? 18 00:01:32,640 --> 00:01:36,600 Nein nein nein nein danke 19 00:01:40,000 --> 00:01:44,240 Eine wilde Idee ist die Einweihung von Sunrise nicht 20 00:01:42,399 --> 00:01:45,920 es ist nicht so wild 21 00:01:44,240 --> 00:01:47,360 Die ersten Brüder segelten im Morgengrauen 22 00:01:45,920 --> 00:01:50,159 Flut 23 00:01:47,360 --> 00:01:51,680 Damals waren sie harte Vögel 24 00:01:50,159 --> 00:01:55,000 Du bist härter, als du dir gibst 25 00:01:51,680 --> 00:01:55,000 Kredit für 26 00:01:57,200 --> 00:02:01,479 Sonnenaufgang in ein paar Minuten, meine Herren 27 00:02:07,160 --> 00:02:10,990 [Musik] 28 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 also 29 00:02:26,330 --> 00:02:30,680 [Musik] 30 00:02:27,680 --> 00:02:30,680 also 31 00:02:33,220 --> 00:02:40,689 [Musik] 32 00:02:40,800 --> 00:02:43,800 und 33 00:02:49,680 --> 00:03:01,219 [Musik] 34 00:03:03,760 --> 00:03:05,840 Du 35 00:03:12,220 --> 00:03:53,810 [Musik] 36 00:03:56,319 --> 00:04:01,920 Herr Patterson, Philip Everest, Mahnwesen, Herr 37 00:03:59,680 --> 00:04:04,640 Chad Harmon, Mr. Dunny 38 00:04:01,920 --> 00:04:04,640 Herr Mahnwesen 39 00:04:04,720 --> 00:04:09,480 die Artikel und Briefe der 40 00:04:06,480 --> 00:04:09,480 Bruderschaft 41 00:04:20,880 --> 00:04:24,240 schwörst du? 42 00:04:22,400 --> 00:04:25,759 dass mir diese anvertraut wurden 43 00:04:24,240 --> 00:04:28,560 Artikel und Briefe 44 00:04:25,759 --> 00:04:31,280 seit Mitternacht dieser Nacht 45 00:04:28,560 --> 00:04:34,639 dass du allein sie gelesen hast 46 00:04:31,280 --> 00:04:37,440 und deren Inhalt nicht kommuniziert 47 00:04:34,639 --> 00:04:39,440 an irgendeine Person 48 00:04:37,440 --> 00:04:42,960 ich werde schwören 49 00:04:39,440 --> 00:04:46,160 so geschworen zu haben 50 00:04:42,960 --> 00:04:49,210 Bist du nicht bereit, weiterzumachen? 51 00:04:46,160 --> 00:04:58,400 ich bin vorbereitet 52 00:04:49,210 --> 00:05:01,400 [Musik] 53 00:04:58,400 --> 00:05:01,400 Äh 54 00:05:16,200 --> 00:05:19,410 [Applaus] 55 00:05:26,720 --> 00:05:29,720 Hmm 56 00:05:35,090 --> 00:05:56,720 [Musik] 57 00:05:53,199 --> 00:05:58,720 Herr Mahnwesen seit über 200 Jahren 58 00:05:56,720 --> 00:06:00,720 Brüder der Glocke wurden eingeweiht 59 00:05:58,720 --> 00:06:03,120 vor dem Zauber 60 00:06:00,720 --> 00:06:06,639 und in der gleichen Zeremonie 61 00:06:03,120 --> 00:06:09,840 Bei Sonnenaufgang vor 22 Jahren, Herr Patterson 62 00:06:06,639 --> 00:06:12,319 stand genau im Osten an deiner Stelle 63 00:06:09,840 --> 00:06:14,080 und ich wurde sein Ältester 64 00:06:12,319 --> 00:06:15,440 als Herr Patterson 65 00:06:14,080 --> 00:06:18,080 gehört jetzt dir 66 00:06:15,440 --> 00:06:18,840 Eines Tages wird Herr Patterson stehen 67 00:06:18,080 --> 00:06:21,520 fällig 68 00:06:18,840 --> 00:06:23,039 Süden und er wird einen Bruder einführen 69 00:06:21,520 --> 00:06:25,280 die Glocke 70 00:06:23,039 --> 00:06:28,240 und Sie werden hier das Sagen haben 71 00:06:25,280 --> 00:06:31,440 Mode drückt die Bruderschaft aus 72 00:06:28,240 --> 00:06:34,720 Kontinuität, es wird weitergehen 73 00:06:31,440 --> 00:06:37,520 lange nachdem wir alle tot sind 74 00:06:34,720 --> 00:06:40,479 aber diese Kontinuität hängt davon ab 75 00:06:37,520 --> 00:06:43,280 auf eine Sache 76 00:06:40,479 --> 00:06:43,280 Gehorsam 77 00:06:44,039 --> 00:06:49,360 absoluter Gehorsam 78 00:06:47,199 --> 00:06:52,800 ob und wann Sie jemals angerufen werden 79 00:06:49,360 --> 00:06:54,800 Herr Patterson soll Ihre fällige Rechnung bezahlen 80 00:06:52,800 --> 00:06:57,440 Sie müssen sich daran halten 81 00:06:54,800 --> 00:07:00,400 was auch immer von dir verlangt wird 82 00:06:57,440 --> 00:07:02,800 oder die Rechnung könnte morgen fällig sein 83 00:07:00,400 --> 00:07:05,280 in 20 Jahren oder nie 84 00:07:02,800 --> 00:07:08,720 es wird keine Frage des Geldes sein 85 00:07:05,280 --> 00:07:10,800 Es wird ein Akt des Fieldings sein 86 00:07:08,720 --> 00:07:13,120 der Treue zur Bruderschaft der 87 00:07:10,800 --> 00:07:13,120 Rechnung 88 00:07:14,160 --> 00:07:19,199 Wenn Sie jetzt überhaupt etwas benötigen, holen Sie sich 89 00:07:17,039 --> 00:07:21,120 Setzen Sie sich mit Ihrem Vorgesetzten in Verbindung und er wird es tun 90 00:07:19,199 --> 00:07:24,240 kümmere dich darum 91 00:07:21,120 --> 00:07:24,240 dass es ein Bereich für Sie ist 92 00:07:27,360 --> 00:07:32,080 Bist du bereit für den Eid? 93 00:07:29,599 --> 00:07:32,080 Ich bin 94 00:07:32,880 --> 00:07:39,720 Der Eid, meine Herren 95 00:07:35,919 --> 00:07:39,720 Ich habe geplaudert 96 00:07:41,280 --> 00:07:44,280 absolut 97 00:07:44,639 --> 00:07:52,479 dass ich kein Geheimnis preisgeben werde 98 00:07:48,400 --> 00:07:57,720 der Bruderschaft der Hölle 99 00:07:52,479 --> 00:07:57,720 dass ich meine Brüder respektieren werde 100 00:07:58,560 --> 00:08:04,479 dass ich handeln werde 101 00:08:01,360 --> 00:08:04,479 wie sie es wünschen 102 00:08:05,360 --> 00:08:10,960 sichern ihre Interessen als ob 103 00:08:07,919 --> 00:08:10,960 Sie waren mein Zuhause 104 00:08:11,520 --> 00:08:14,960 und das verspreche ich 105 00:08:13,200 --> 00:08:16,960 [Musik] 106 00:08:14,960 --> 00:08:17,890 meine Ehre 107 00:08:16,960 --> 00:08:19,599 mein Vermögen 108 00:08:17,890 --> 00:08:22,919 [Musik] 109 00:08:19,599 --> 00:08:22,919 und mein Leben 110 00:08:32,399 --> 00:08:35,399 also 111 00:08:38,039 --> 00:08:42,589 [Musik] 112 00:08:44,730 --> 00:08:52,470 [Musik] 113 00:09:01,040 --> 00:09:04,080 andy 114 00:09:02,720 --> 00:09:05,920 Verbringst du den Tag in San? 115 00:09:04,080 --> 00:09:08,000 Francisco Oh nein, das muss ich machen 116 00:09:05,920 --> 00:09:09,600 Nachmittagsflug nach Hause, das ist wirklich schade 117 00:09:08,000 --> 00:09:11,440 Ich dachte, wir könnten zusammen zu Mittag essen 118 00:09:09,600 --> 00:09:12,560 öffne den Weg 119 00:09:11,440 --> 00:09:15,680 vorbeikommen 120 00:09:12,560 --> 00:09:19,399 an dieser Adresse, bevor Sie abreisen 121 00:09:15,680 --> 00:09:19,399 Oh, entschuldigen Sie 122 00:09:39,279 --> 00:09:43,279 Es wird etwas gewöhnungsbedürftig sein 123 00:09:42,240 --> 00:09:45,440 was 124 00:09:43,279 --> 00:09:47,279 Ich meine, ein Bruder zu sein 125 00:09:45,440 --> 00:09:48,880 Oh, du hast meine Privat- und Büronummer 126 00:09:47,279 --> 00:09:52,720 nicht wahr? 127 00:09:48,880 --> 00:09:56,480 Weißt du, ich finde das immer noch unglaublich 128 00:09:52,720 --> 00:09:59,519 dass ich alles bekommen könnte, was ich will 129 00:09:56,480 --> 00:10:00,959 alles, was ein Mann mit Geld bekommen konnte 130 00:09:59,519 --> 00:10:03,120 Privileg 131 00:10:00,959 --> 00:10:05,760 und die besten Verbindungen 132 00:10:03,120 --> 00:10:08,000 Weißt du, mir ist gerade aufgefallen, dass ähm 133 00:10:05,760 --> 00:10:10,640 Wir sind jetzt Teil des Establishments 134 00:10:08,000 --> 00:10:11,519 nicht Teil 135 00:10:10,640 --> 00:10:14,519 die 136 00:10:11,519 --> 00:10:14,519 Einrichtung 137 00:10:14,710 --> 00:11:03,369 [Musik] 138 00:11:04,320 --> 00:11:08,760 Mein Name ist Patterson, ich glaube, ich bin 139 00:11:05,760 --> 00:11:08,760 erwartet 140 00:11:08,810 --> 00:11:43,600 [Musik] 141 00:11:40,720 --> 00:11:45,040 Du hast ein Auto 142 00:11:43,600 --> 00:11:46,640 eine Karte 143 00:11:45,040 --> 00:11:47,360 Diese Adresse stand auf der Rückseite 144 00:11:46,640 --> 00:11:48,720 es 145 00:11:47,360 --> 00:11:56,630 oh ja 146 00:11:48,720 --> 00:11:56,630 [Musik] 147 00:12:02,240 --> 00:12:05,839 einen Auftrag von der Glocke für Dich 148 00:12:06,480 --> 00:12:11,839 Hier finden Sie Materialien, die Ihnen weiterhelfen 149 00:12:08,240 --> 00:12:11,839 bei der Erledigung dieser Aufgabe 150 00:12:17,200 --> 00:12:22,279 ist jederzeit eine Stunde nach Ihrem Besuch geöffnet 151 00:12:19,040 --> 00:12:22,279 hier gelassen 152 00:12:23,870 --> 00:12:41,570 [Musik] 153 00:12:42,720 --> 00:12:46,079 andy 154 00:12:44,320 --> 00:12:47,839 Ich freue mich, dass Sie mit uns zu Mittag essen konnten 155 00:12:46,079 --> 00:12:51,320 ich bevor ich gehe 156 00:12:47,839 --> 00:12:51,320 Dritter setzt sich 157 00:12:54,880 --> 00:12:58,000 Wird er vor dem Mittagessen trinken und Sir? 158 00:12:56,800 --> 00:12:59,760 nein danke 159 00:12:58,000 --> 00:13:01,839 Iss eine Margarita 160 00:12:59,760 --> 00:13:03,360 Paul macht es sehr gut 161 00:13:01,839 --> 00:13:04,480 Bei genauerem Nachdenken vielleicht eine Straße 162 00:13:03,360 --> 00:13:06,639 Scotch 163 00:13:04,480 --> 00:13:08,720 nein danke 164 00:13:06,639 --> 00:13:10,399 Bei uns gibt es heute Sandkleckse 165 00:13:08,720 --> 00:13:11,839 ein kleiner Salat mit Zitrone und Öl 166 00:13:10,399 --> 00:13:13,519 Anziehen, ja, alles klar, das wird in Ordnung sein 167 00:13:11,839 --> 00:13:16,639 Danke 168 00:13:13,519 --> 00:13:21,160 Andy ruhig, oh nein 169 00:13:16,639 --> 00:13:21,160 Wissen Sie, was meine Aufgabe ist? 170 00:13:32,160 --> 00:13:35,920 Mr. Patterson, es wird Ihnen gehören 171 00:13:33,920 --> 00:13:38,880 Verantwortung dafür zu sorgen, dass Dr 172 00:13:35,920 --> 00:13:40,959 Constantine Horvathy lehnt ab 173 00:13:38,880 --> 00:13:44,160 die Position des Dekans der Hochschule 174 00:13:40,959 --> 00:13:45,920 Linguistik, die ihm angeboten wurde 175 00:13:44,160 --> 00:13:47,920 Hmm 176 00:13:45,920 --> 00:13:49,680 Die Glocke muss diesen Beitrag für jemanden haben wollen 177 00:13:47,920 --> 00:13:51,600 sonst 178 00:13:49,680 --> 00:13:54,560 Nun, das verstehe ich 179 00:13:51,600 --> 00:13:56,160 Warum dann der hektische Anruf? 180 00:13:54,560 --> 00:14:00,399 Ich dachte aufgrund deiner Art, dass die Glocke 181 00:13:56,160 --> 00:14:03,600 hat Sie gebeten, jemanden zu ermorden 182 00:14:00,399 --> 00:14:05,760 Sie haben 183 00:14:03,600 --> 00:14:07,920 Die Glocke hat mir diese Akte über Dr. gegeben 184 00:14:05,760 --> 00:14:10,880 Horvathy, das die Namen enthält 185 00:14:07,920 --> 00:14:12,720 Adressen und Beschreibungen aller 186 00:14:10,880 --> 00:14:14,240 Person, die ihm geholfen hat, zwei zu überlaufen 187 00:14:12,720 --> 00:14:17,519 vor Jahren 188 00:14:14,240 --> 00:14:19,600 Diese Datei ist das Todesurteil für über 189 00:14:17,519 --> 00:14:22,000 30 Menschen, wenn ich es ihm schicken würde 190 00:14:19,600 --> 00:14:23,680 Ich nehme an, die Botschaft des Landes, Dr. Harvatha 191 00:14:22,000 --> 00:14:26,480 Ich werde das genauso schnell sehen wie du 192 00:14:23,680 --> 00:14:28,240 Brauchen Sie denn überhaupt keine Neuigkeiten? 193 00:14:26,480 --> 00:14:31,199 Glaubst du, ich könnte es schicken, wenn er? 194 00:14:28,240 --> 00:14:33,199 Ich habe mich geweigert, zurückzutreten, oder? 195 00:14:31,199 --> 00:14:35,279 andy deine Anwesenheit bei der Initiation 196 00:14:33,199 --> 00:14:38,560 Dieser Morgen war kein Zufall, es war ein 197 00:14:35,279 --> 00:14:42,560 Erinnerung an Ihr Gehorsamsgelübde, also wenn 198 00:14:38,560 --> 00:14:42,560 es kommt darauf an, dass du ja wirst 199 00:14:42,959 --> 00:14:49,279 aber warum sollte man sich das Schlimmste ansehen? 200 00:14:45,519 --> 00:14:51,279 Kennen Sie Dr. Harvathy gut? 201 00:14:49,279 --> 00:14:52,560 Ja, Vivian und ich gehörten zu seinen Ersten 202 00:14:51,279 --> 00:14:54,959 Freunde, als er zur Arbeit kam 203 00:14:52,560 --> 00:14:57,120 Institut gut, dann legen Sie es auf eine persönliche 204 00:14:54,959 --> 00:14:59,199 Basis überzeugte ihn davon, dass es drin sein würde 205 00:14:57,120 --> 00:15:00,880 Sein bestes Interesse ist es, dort zu bleiben, wo er ist 206 00:14:59,199 --> 00:15:03,120 Das Klima ist gut 207 00:15:00,880 --> 00:15:05,920 Das Institut ist sympathisch, er mag seins 208 00:15:03,120 --> 00:15:07,920 Die Mitarbeiter dort betonen alles Positive 209 00:15:05,920 --> 00:15:09,440 Elemente sandig 210 00:15:07,920 --> 00:15:11,279 Schau was, äh 211 00:15:09,440 --> 00:15:13,519 Was passiert, wenn er irgendwie neugierig wird? 212 00:15:11,279 --> 00:15:15,519 und sagt, warum bist du so interessiert? 213 00:15:13,519 --> 00:15:17,920 Was soll ich ihm dann zu dieser Diskussion sagen? 214 00:15:15,519 --> 00:15:19,760 wird immer belastender 215 00:15:17,920 --> 00:15:21,680 Sie haben bereits gegen eine unserer Regeln verstoßen 216 00:15:19,760 --> 00:15:23,730 indem Sie diesen Auftrag mit mir besprechen 217 00:15:21,680 --> 00:15:25,199 aber das werde ich jetzt verabschieden 218 00:15:23,730 --> 00:15:27,600 [Musik] 219 00:15:25,199 --> 00:15:29,440 Ihnen wurde ein Auftrag gegeben und der 220 00:15:27,600 --> 00:15:31,040 bedeutet 221 00:15:29,440 --> 00:15:32,000 Mach es, Andrew 222 00:15:31,040 --> 00:15:35,380 Mach es 223 00:15:32,000 --> 00:15:50,440 und sei dankbar, mehr wird nicht verlangt 224 00:15:35,380 --> 00:15:50,440 [Musik] 225 00:16:15,519 --> 00:16:19,440 Andy, ich bin in der Küche 226 00:16:17,600 --> 00:16:20,880 Ja, Papa und du bist gerade nach Hause gekommen, oh, das tue ich nicht 227 00:16:19,440 --> 00:16:23,040 Kennen Sie eine Alumni-Bedeutung oder so? 228 00:16:20,880 --> 00:16:25,040 Wie George habe ich dir von dem Neuen erzählt 229 00:16:23,040 --> 00:16:27,920 Tennis-Trophäe 230 00:16:25,040 --> 00:16:30,079 Abscheulich, hallo Liebling, reibungslose Reise 231 00:16:27,920 --> 00:16:31,199 Hör zu, Papa, äh, Andy sieht hungrig aus 232 00:16:30,079 --> 00:16:33,759 okay 233 00:16:31,199 --> 00:16:34,560 Ja, das werde ich nicht tun, Schatz 234 00:16:33,759 --> 00:16:36,560 Hallo 235 00:16:34,560 --> 00:16:37,920 Liebe Liebling 236 00:16:36,560 --> 00:16:39,360 Hör zu, ich werde mich waschen und dann 237 00:16:37,920 --> 00:16:40,959 Ich werde etwas zu essen haben, oh, das ist nicht der Fall 238 00:16:39,360 --> 00:16:43,519 dumm, schau hier zu und erzähl mir alles darüber 239 00:16:40,959 --> 00:16:46,680 die alte Schule 240 00:16:43,519 --> 00:16:46,680 Alles klar 241 00:16:54,079 --> 00:16:56,639 Voila 242 00:16:56,959 --> 00:17:00,079 Nun, das ist schick 243 00:16:58,399 --> 00:17:01,920 Reste von der Brücke heute Nachmittag 244 00:17:00,079 --> 00:17:05,120 Spiel 245 00:17:01,920 --> 00:17:07,679 Nun, wie war es mit dem alten Heiligen Georg? 246 00:17:05,120 --> 00:17:07,679 Na ja, das Gleiche 247 00:17:08,480 --> 00:17:11,760 Oh, ich weiß, was ich vergessen habe, es dir zu zeigen 248 00:17:10,400 --> 00:17:14,760 Habe die Skizzen für das neue Tennis bekommen 249 00:17:11,760 --> 00:17:14,760 Trophäe 250 00:17:26,599 --> 00:17:29,699 [Musik] 251 00:17:30,640 --> 00:17:33,840 Äh, Professor Horvath, bitte 252 00:17:33,919 --> 00:17:37,840 oh 253 00:17:35,200 --> 00:17:39,200 Wann ist er gegangen? 254 00:17:37,840 --> 00:17:40,559 Ich verstehe 255 00:17:39,200 --> 00:17:44,320 ähm 256 00:17:40,559 --> 00:17:47,840 Nein, es gibt keine Nachricht 257 00:17:44,320 --> 00:17:47,840 Nein, nein, nur äh, vielen Dank 258 00:17:49,280 --> 00:17:52,480 andy 259 00:17:50,559 --> 00:17:54,120 Ich kann ihn nicht finden. Hey, hör zu, ich muss gehen 260 00:17:52,480 --> 00:17:56,400 zu einem Briefing heute Abend etwas über 261 00:17:54,120 --> 00:17:58,559 Mikrografiken oder ich weiß nicht, dass du es bist 262 00:17:56,400 --> 00:18:01,039 Scherz, Jerry Fielder hätte gerne einen 263 00:17:58,559 --> 00:18:02,880 Volle Wahlbeteiligung, da Sie wissen, dass ich ein bin 264 00:18:01,039 --> 00:18:05,200 leitender Angestellter, ich muss es irgendwie tun 265 00:18:02,880 --> 00:18:07,039 Ich werde meine Lehrerfrau anziehen, oh Schatz 266 00:18:05,200 --> 00:18:09,520 Du musst nicht gehen, ich weiß, was sie sind 267 00:18:07,039 --> 00:18:11,890 Ansonsten denke an mich und ähm, ich denke ich 268 00:18:09,520 --> 00:18:15,229 Vielleicht tauche ich heute Abend geschockt auf 269 00:18:11,890 --> 00:18:15,229 [Musik] 270 00:18:26,240 --> 00:18:29,840 Hallo 271 00:18:27,679 --> 00:18:32,320 Guten Abend Connie, ich bin so froh, dich zu sehen 272 00:18:29,840 --> 00:18:34,240 Du, danke, danke, Connie 273 00:18:32,320 --> 00:18:35,679 Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? 274 00:18:34,240 --> 00:18:39,720 Ihr werdet rechtzeitig zurückkommen, um es zu hören 275 00:18:35,679 --> 00:18:39,720 Carlos, ja, wir sind gleich wieder da 276 00:18:44,000 --> 00:18:48,799 Ich werde euch alle vermissen 277 00:18:47,280 --> 00:18:50,160 schrecklich 278 00:18:48,799 --> 00:18:52,080 für Wylie 279 00:18:50,160 --> 00:18:55,280 ja 280 00:18:52,080 --> 00:18:56,400 Andy, du bist ein guter Freund, lieber Freund 281 00:18:55,280 --> 00:18:58,240 Du weißt schon 282 00:18:56,400 --> 00:18:59,440 für einen Mann in meinem Alter 283 00:18:58,240 --> 00:19:02,080 europäisch 284 00:18:59,440 --> 00:19:03,919 es ist fast unmöglich, ein neues zu machen 285 00:19:02,080 --> 00:19:06,400 Freund im Ernst 286 00:19:03,919 --> 00:19:08,240 Deshalb schätze ich dich so sehr 287 00:19:06,400 --> 00:19:09,520 Du weißt, dass du es mir zumindest gesagt hast 288 00:19:08,240 --> 00:19:11,039 Dutzende Male, wie sehr dir das gefällt 289 00:19:09,520 --> 00:19:13,840 Stellen Sie fest, dass Ihnen das Klima gefällt, das Sie mögen 290 00:19:11,039 --> 00:19:15,280 Das Personal bitte die Umgebung 291 00:19:13,840 --> 00:19:17,440 Ich meine, es wird dir nicht gefallen 292 00:19:15,280 --> 00:19:19,520 Osten, ich meine, es ist nicht so, dass du du bist 293 00:19:17,440 --> 00:19:20,960 Ich weiß, dass du irgendetwas beweisen willst 294 00:19:19,520 --> 00:19:22,400 Ich meine, du bist eine etablierte Figur in 295 00:19:20,960 --> 00:19:24,240 Linguistik 296 00:19:22,400 --> 00:19:27,360 Es gibt nichts, was du gesagt hast, dass ich 297 00:19:24,240 --> 00:19:29,120 habe ich mir nicht tausendmal gesagt 298 00:19:27,360 --> 00:19:31,280 oder Gnade, sagte ich 299 00:19:29,120 --> 00:19:34,000 Du bist ein alter Narr 300 00:19:31,280 --> 00:19:37,200 Wie oft haben die Wurzeln deines 301 00:19:34,000 --> 00:19:37,200 Das Leben wurde zerrissen 302 00:19:37,440 --> 00:19:42,000 in den 20er Jahren 303 00:19:39,520 --> 00:19:44,000 die Depression 304 00:19:42,000 --> 00:19:46,080 Unruhe 305 00:19:44,000 --> 00:19:46,830 Entwicklung 306 00:19:46,080 --> 00:19:48,480 in den 30er Jahren 307 00:19:46,830 --> 00:19:50,840 [Musik] 308 00:19:48,480 --> 00:19:52,480 Faschisten 309 00:19:50,840 --> 00:19:54,799 Nazis 310 00:19:52,480 --> 00:19:57,280 in den 40er Jahren 311 00:19:54,799 --> 00:19:59,039 desto mehr 312 00:19:57,280 --> 00:20:01,919 und in den 50er Jahren 313 00:19:59,039 --> 00:20:01,919 die Kommunisten 314 00:20:02,320 --> 00:20:06,480 komm 315 00:20:03,520 --> 00:20:08,799 Gehen wir zurück ins Innere von Constantine 316 00:20:06,480 --> 00:20:08,799 Hör zu 317 00:20:09,760 --> 00:20:15,760 als einen wichtigen persönlichen Gefallen für mich 318 00:20:13,840 --> 00:20:18,320 den Termin verpassen 319 00:20:15,760 --> 00:20:19,919 Was passiert es? 320 00:20:18,320 --> 00:20:22,480 Ich verspreche dir, dass du ein wichtigeres haben wirst 321 00:20:19,919 --> 00:20:25,200 Gelegenheit 322 00:20:22,480 --> 00:20:29,679 Ist dir klar, was du sagst? 323 00:20:25,200 --> 00:20:29,679 es gibt nichts Wichtigeres 324 00:20:32,000 --> 00:20:38,159 Bitte, ich flehe dich an 325 00:20:35,039 --> 00:20:39,760 Warum ist es dir so wichtig? 326 00:20:38,159 --> 00:20:42,480 Warum bettelst du? 327 00:20:39,760 --> 00:20:44,720 Ich kann es dir nicht sagen 328 00:20:42,480 --> 00:20:44,720 es 329 00:20:44,880 --> 00:20:51,520 bitte weiter 330 00:20:46,840 --> 00:20:52,880 Glaube, bitte vertrau mir, nein 331 00:20:51,520 --> 00:20:54,400 Gründe 332 00:20:52,880 --> 00:20:58,760 Gründe 333 00:20:54,400 --> 00:20:58,760 Du hast mir noch keine Gründe genannt 334 00:21:56,480 --> 00:21:59,840 Wo hast du das her? 335 00:22:00,960 --> 00:22:04,240 wenn Sie es nicht ablehnen 336 00:22:02,559 --> 00:22:05,760 Termin 337 00:22:04,240 --> 00:22:06,880 Diese Liste wird an Personen gesendet, die 338 00:22:05,760 --> 00:22:10,640 Werde es nutzen 339 00:22:06,880 --> 00:22:10,640 Ist dir klar, was du sagst? 340 00:22:10,840 --> 00:22:14,720 das sind Männer 341 00:22:13,280 --> 00:22:16,640 und Frauen 342 00:22:14,720 --> 00:22:18,880 wird erschossen 343 00:22:16,640 --> 00:22:20,720 Sie werden in Kerker unter der Erde gebracht 344 00:22:18,880 --> 00:22:23,440 Polizeistationen 345 00:22:20,720 --> 00:22:25,600 gefoltert getötet 346 00:22:23,440 --> 00:22:28,320 Ich werde es nicht verwenden 347 00:22:25,600 --> 00:22:31,410 aber es gibt solche nach Belieben 348 00:22:28,320 --> 00:22:31,410 [Musik] 349 00:22:32,960 --> 00:22:35,600 Wer bist du? 350 00:22:36,159 --> 00:22:39,679 Wie viel haben sie dir dafür bezahlt? 351 00:22:41,760 --> 00:22:45,760 Oh, du verstehst es jetzt bitte nicht 352 00:22:43,760 --> 00:22:49,320 Bitte entscheiden Sie sich jetzt nicht 353 00:22:45,760 --> 00:22:49,320 Denken Sie darüber nach 354 00:23:21,039 --> 00:23:24,720 Geht es dir gut? 355 00:23:23,600 --> 00:23:27,360 ja 356 00:23:24,720 --> 00:23:27,360 Bist du sicher? 357 00:23:29,360 --> 00:23:34,000 das Feld, wie Sie es zum Abendessen erwarten 358 00:23:31,039 --> 00:23:37,159 Mit mir gehst du mit ihnen weiter 359 00:23:34,000 --> 00:23:37,159 Ich kann nicht 360 00:23:40,320 --> 00:23:45,520 Sie haben Dr. Horvathy gesehen, es war nicht gut 361 00:23:42,320 --> 00:23:47,679 Geister, oh Herr, ich weiß es nicht 362 00:23:45,520 --> 00:23:50,720 Die gesamte Familie des armen Mannes war 363 00:23:47,679 --> 00:23:54,640 im Konzentrationslager ermordet 364 00:23:50,720 --> 00:23:54,640 Er hatte niemanden auf der Welt 365 00:23:57,960 --> 00:24:01,679 [Musik] 366 00:24:00,240 --> 00:24:03,760 Was ist nicht passiert, das würde er nicht tun 367 00:24:01,679 --> 00:24:05,919 Erzähl mir alles, bis du heruntergekommen bist 368 00:24:03,760 --> 00:24:08,159 Mir wurde gesagt, dass Sie Dr. Horvathy sehr gut kennen 369 00:24:05,919 --> 00:24:08,159 Na ja 370 00:24:08,480 --> 00:24:15,240 Was soll das heißen, kannte ihn 371 00:24:11,120 --> 00:24:15,240 Er wurde heute Morgen tot aufgefunden 372 00:24:19,200 --> 00:24:23,440 was ist passiert 373 00:24:21,360 --> 00:24:25,440 Sie haben gestern Abend mit Dr. Horvathy gesprochen 374 00:24:23,440 --> 00:24:26,320 Hast du nicht, ja, ich, ich 375 00:24:25,440 --> 00:24:29,840 ja 376 00:24:26,320 --> 00:24:31,679 Worüber hast du gesprochen, warte, warte 377 00:24:29,840 --> 00:24:34,480 Wir haben darüber gesprochen, dass er ihn verlassen hat, oder? 378 00:24:31,679 --> 00:24:37,200 Ich freue mich auf diesen Job, ja, hat er 379 00:24:34,480 --> 00:24:39,919 Ich beschwere mich über einen schlechten Gesundheitszustand. Oh, das hast du nicht getan 380 00:24:37,200 --> 00:24:42,559 Ich habe nie einen Mann gekannt, der sich weniger beklagte 381 00:24:39,919 --> 00:24:44,400 Über alles in meinem Leben hatte er keine Ahnung 382 00:24:42,559 --> 00:24:47,679 Feinde, die du natürlich kennst, er 383 00:24:44,400 --> 00:24:49,760 Er hatte Feinde und war sehr offenherzig 384 00:24:47,679 --> 00:24:53,840 Sie meinen politisch politische Feinde 385 00:24:49,760 --> 00:24:53,840 In Europa war er ein sehr mutiger Mann 386 00:24:57,600 --> 00:25:02,240 ist das alles 387 00:24:58,640 --> 00:25:06,080 Ja, danke Professor Patterson 388 00:25:02,240 --> 00:25:06,080 Hast du eine Idee warum? 389 00:25:06,559 --> 00:25:09,360 er hinterließ eine Nachricht 390 00:25:10,720 --> 00:25:15,840 Ich habe keinen Platz mehr, wo ich hingehen kann, das ist es auch 391 00:25:12,960 --> 00:25:15,840 spät, um wieder anzufangen 392 00:25:26,960 --> 00:25:31,679 Ich kann es nicht glauben 393 00:25:29,200 --> 00:25:34,400 Ich kann Ihnen die Datei zeigen, die sie mir geschickt haben 394 00:25:31,679 --> 00:25:36,000 Ich meine nicht, dass ich an dir zweifle 395 00:25:34,400 --> 00:25:37,440 Ich kann einfach nicht glauben, dass du behalten kannst 396 00:25:36,000 --> 00:25:39,919 Ein Geheimnis wie diese Person habe ich nicht 397 00:25:37,440 --> 00:25:40,840 Grund, es Ihnen bis jetzt zu sagen 398 00:25:39,919 --> 00:25:44,400 jetzt bin ich ein 399 00:25:40,840 --> 00:25:47,279 Mörder, oh Andy, bitte sag das nicht 400 00:25:44,400 --> 00:25:47,279 bitte nicht 401 00:25:48,000 --> 00:25:51,679 und ich werde es der Polizei sagen 402 00:25:49,760 --> 00:25:54,320 Sag ihnen was 403 00:25:51,679 --> 00:25:56,559 Über die Glocke über Ihre Mitgliedschaft bin ich 404 00:25:54,320 --> 00:25:58,159 Ich werde ihnen sagen, was ich dir gesagt habe, außer dir 405 00:25:56,559 --> 00:25:59,919 Das kann ich nicht 406 00:25:58,159 --> 00:26:02,480 Sie sagten, sie hätten eine Regel bezüglich der Einhaltung 407 00:25:59,919 --> 00:26:02,480 still 408 00:26:06,240 --> 00:26:11,919 Ich weiß nicht mehr, was du tun sollst 409 00:26:08,960 --> 00:26:13,440 Du wirfst so viel auf mich 410 00:26:11,919 --> 00:26:16,000 Ich wünschte wirklich, du wünschst, dein Vater wäre es 411 00:26:13,440 --> 00:26:16,000 Hier, nicht wahr? 412 00:26:16,559 --> 00:26:20,720 Ich habe nicht gesagt, dass du das nicht bist 413 00:26:17,760 --> 00:26:20,720 sagte, aber das ist es, was du meintest 414 00:26:21,679 --> 00:26:25,919 Wenn das Sarkasmus sein soll, dann einfach 415 00:26:24,000 --> 00:26:28,720 Denken Sie daran 416 00:26:25,919 --> 00:26:32,240 Du hast mich 12 Jahre lang angelogen 417 00:26:28,720 --> 00:26:32,240 nicht zuletzt durch eine Mission 418 00:26:32,320 --> 00:26:35,600 Oh, das wollte ich nicht sagen 419 00:26:36,559 --> 00:26:43,120 Hör zu, Andy, Papa ist kein Kind 420 00:26:39,360 --> 00:26:45,360 Er ist ein Mann mit großer Erfahrung und 421 00:26:43,120 --> 00:26:46,880 Du respektierst ihn, nicht wahr? 422 00:26:45,360 --> 00:26:48,400 Ich weiß, dass er respektiert, was du von mir willst 423 00:26:46,880 --> 00:26:50,960 zu tun 424 00:26:48,400 --> 00:26:52,880 Sag ihm, was du mir erzählt hast 425 00:26:50,960 --> 00:26:54,799 Wenn Ihnen sein Rat nicht gefällt, tun Sie es einfach 426 00:26:52,880 --> 00:26:59,480 was du für das Beste hältst 427 00:26:54,799 --> 00:26:59,480 Ich habe genauso viel Steak wie du 428 00:27:06,720 --> 00:27:11,200 Harry 429 00:27:08,080 --> 00:27:13,120 Hallo, ich muss mit dir reden, Vivian 430 00:27:11,200 --> 00:27:16,159 Ich weiß, dass es ihr gut geht, ihr geht es gut, oh warum 431 00:27:13,120 --> 00:27:18,480 geh nicht mit uns herum 432 00:27:16,159 --> 00:27:20,960 Nein, nicht jetzt 433 00:27:18,480 --> 00:27:22,399 okay 434 00:27:20,960 --> 00:27:25,600 Tut mir leid, meine Herren, Sie müssen verzeihen 435 00:27:22,399 --> 00:27:28,159 Nächste Woche wird mir vielleicht gerade was passieren 436 00:27:25,600 --> 00:27:29,600 Es ist Gesundheit, Geld, keine Scheidung, nein, nichts davon 437 00:27:28,159 --> 00:27:33,120 jene 438 00:27:29,600 --> 00:27:35,039 Aber es kann nichts allzu Ernstes sein, Sir 439 00:27:33,120 --> 00:27:38,320 Was haben Sie mit diesen Papieren gemacht? 440 00:27:35,039 --> 00:27:38,320 Oh, ich habe sie hier bei mir 441 00:27:38,559 --> 00:27:43,600 Ich werde sie der Polizei übergeben 442 00:27:40,799 --> 00:27:45,120 Schauen Sie, ob diese Bruderschaft so groß ist und 443 00:27:43,600 --> 00:27:47,039 wichtig, wie du sagst, aber ich bin es nicht 444 00:27:45,120 --> 00:27:48,399 Ich zweifele an dir, Andy, glaub mir 445 00:27:47,039 --> 00:27:50,480 Wäre es nicht besser, dorthin zu gehen 446 00:27:48,399 --> 00:27:53,120 Bundesregierung meine ich eher als 447 00:27:50,480 --> 00:27:56,159 Ich habe eine örtliche Polizeidienststelle 448 00:27:53,120 --> 00:27:56,960 Freund im Bundessicherheitsdienst 449 00:27:56,159 --> 00:28:00,159 ähm 450 00:27:56,960 --> 00:28:01,600 Nun ja, darüber hatte ich nicht nachgedacht 451 00:28:00,159 --> 00:28:04,240 dass du recht hast 452 00:28:01,600 --> 00:28:05,360 Von Zeit zu Zeit habe ich eine gute Idee 453 00:28:04,240 --> 00:28:06,720 Hör zu 454 00:28:05,360 --> 00:28:08,399 Harry 455 00:28:06,720 --> 00:28:10,559 Ich muss dir etwas sagen, das du weißt 456 00:28:08,399 --> 00:28:12,320 Ich weiß, dass Vivian in der Vergangenheit das war 457 00:28:10,559 --> 00:28:14,320 Baby in unserer Familie 458 00:28:12,320 --> 00:28:16,000 Ich gehe davon aus, dass sie sich weiterhin an mich wenden wird 459 00:28:14,320 --> 00:28:18,240 Der Druck ist so groß, wie sie es seitdem getan hat 460 00:28:16,000 --> 00:28:20,480 der Tag, an dem eine Mutter starb 461 00:28:18,240 --> 00:28:24,320 Aber ich möchte dir nicht im Weg stehen 462 00:28:20,480 --> 00:28:25,919 Praktisch, das habe ich wirklich nie gewollt 463 00:28:24,320 --> 00:28:28,399 Du siehst, ich gebe ihr nicht die Schuld, das weißt du 464 00:28:25,919 --> 00:28:31,039 vertraue mir nicht 465 00:28:28,399 --> 00:28:34,880 weil ich es nicht wirklich war 466 00:28:31,039 --> 00:28:34,880 völlig wahrheitsgetreu über die Glocke 467 00:28:35,200 --> 00:28:39,360 Aber du siehst jetzt, dass sie das teilen muss 468 00:28:37,120 --> 00:28:41,760 Ergebnis dessen, was auch immer geschieht 469 00:28:39,360 --> 00:28:43,919 Was passieren wird, weiß ich nicht 470 00:28:41,760 --> 00:28:46,480 Ich weiß, dass die Brüder der Glocke es tun werden 471 00:28:43,919 --> 00:28:46,480 bestrafe mich 472 00:28:46,880 --> 00:28:51,520 Sehen Sie, sie haben unbegrenzte Kräfte 473 00:28:49,039 --> 00:28:54,480 Vergib mir, Andy, ich denke nicht unbegrenzt 474 00:28:51,520 --> 00:28:57,520 Kräfte werden heutzutage nicht mehr so leicht genutzt 475 00:28:54,480 --> 00:28:58,720 von Regierungen oder Organisationen 476 00:28:57,520 --> 00:29:01,440 aber 477 00:28:58,720 --> 00:29:03,120 Warte hier, ich gehe und rufe meinen Freund an 478 00:29:01,440 --> 00:29:06,100 oder frag ihn, ob ich ihn das sehen kann 479 00:29:03,120 --> 00:29:24,840 Nachmittag werde ich fragen 480 00:29:06,100 --> 00:29:28,559 [Musik] 481 00:29:24,840 --> 00:29:29,679 Papa, mein Schwiegersohn Andrew Patterson 482 00:29:28,559 --> 00:29:31,679 andy 483 00:29:29,679 --> 00:29:34,480 Thaddäus brennt 484 00:29:31,679 --> 00:29:36,880 Wie geht es dir? Wie geht es dir gut? 485 00:29:34,480 --> 00:29:38,000 Washington verschwendet kein Geld für ein Amt 486 00:29:36,880 --> 00:29:40,240 Dekor 487 00:29:38,000 --> 00:29:42,000 Dies ist ein Deckungsbüro, nachdem wir Nr. gegangen sind 488 00:29:40,240 --> 00:29:46,240 Man weiß, warum wir hier waren, setz dich 489 00:29:42,000 --> 00:29:46,240 Professor, danke Eric, danke 490 00:29:48,720 --> 00:29:53,120 Erzähl mir von dieser Geheimgesellschaft 491 00:29:50,559 --> 00:29:53,120 gehören dazu 492 00:29:53,600 --> 00:29:57,440 Na ja 493 00:29:54,799 --> 00:29:58,880 Sie nennen sich selbst die Brüder von 494 00:29:57,440 --> 00:30:00,399 die Glocke 495 00:29:58,880 --> 00:30:02,240 Ich wurde als Senior eingestellt 496 00:30:00,399 --> 00:30:03,840 Heiliger Georg 497 00:30:02,240 --> 00:30:07,039 es ist ein sehr 498 00:30:03,840 --> 00:30:10,320 alte Organisation und ich muss zu Hause sein 499 00:30:07,039 --> 00:30:11,919 Ich schätze, es ist etwa 200 Jahre alt 500 00:30:10,320 --> 00:30:14,000 Gegründet in Massachusetts 501 00:30:11,919 --> 00:30:15,840 Massachusetts Bay Colony, um genau zu sein 502 00:30:14,000 --> 00:30:18,640 Diese beiden Gründer waren Jonathan Bridger 503 00:30:15,840 --> 00:30:18,640 und Caleb Hampton 504 00:30:19,360 --> 00:30:26,240 Du weißt davon 505 00:30:22,960 --> 00:30:26,240 Würdest du uns entschuldigen, Harry? 506 00:30:27,440 --> 00:30:30,799 Soll ich warten? 507 00:30:29,440 --> 00:30:32,799 Hör zu, Harry, ich möchte dir dafür danken 508 00:30:30,799 --> 00:30:34,960 Alles, was du getan hast, ist alles, was ich tue 509 00:30:32,799 --> 00:30:37,840 Ich kann Ihnen überhaupt nichts weiterhelfen. Rufen Sie uns an 510 00:30:34,960 --> 00:30:37,840 Vielen Dank 511 00:30:47,840 --> 00:30:53,600 Womit hatte die Glocke etwas zu tun? 512 00:30:49,760 --> 00:30:53,600 Constantine Horvathys Tod 513 00:30:54,080 --> 00:30:57,440 Du weißt davon 514 00:30:56,000 --> 00:30:59,600 Wir wissen, dass sie diesen Job für eine Weile wollten 515 00:30:57,440 --> 00:31:00,799 Bruder Hormothy musste dazu gezwungen werden 516 00:30:59,600 --> 00:31:04,360 zurückziehen 517 00:31:00,799 --> 00:31:04,360 wie wurde er gezwungen 518 00:31:04,960 --> 00:31:09,360 Nun, ich habe ihn wie erpresst 519 00:31:16,720 --> 00:31:19,840 mit dieser Liste 520 00:31:26,399 --> 00:31:30,799 Wer hat es dir gegeben? Ich kenne den Mann nicht 521 00:31:28,320 --> 00:31:32,559 Ich habe ihn noch nie in meinem Leben gesehen 522 00:31:30,799 --> 00:31:33,600 Ihnen wurde einfach gesagt, Sie sollten zu einer Adresse gehen 523 00:31:32,559 --> 00:31:35,760 ja 524 00:31:33,600 --> 00:31:37,039 und dort bekamen Sie zwei Umschläge 525 00:31:35,760 --> 00:31:39,279 eine mit Ihrer Aufgabe und die 526 00:31:37,039 --> 00:31:42,480 andere die Mittel zur Durchführung dieses Aufstiegs 527 00:31:39,279 --> 00:31:45,880 Ja, aber Organisationen, die so alt wie die Glocke sind 528 00:31:42,480 --> 00:31:45,880 Muster entwickeln 529 00:31:47,120 --> 00:31:51,679 dann Hormoths Tod 530 00:31:49,360 --> 00:31:54,320 war Selbstmord 531 00:31:51,679 --> 00:31:54,320 war Mord 532 00:31:54,720 --> 00:31:59,440 und ich war verantwortlich 533 00:31:57,600 --> 00:32:01,120 Wir befassen uns nicht mit moralischen Urteilen 534 00:31:59,440 --> 00:32:02,559 Professor 535 00:32:01,120 --> 00:32:03,919 Technisch gesehen könnten Sie dafür angeklagt werden 536 00:32:02,559 --> 00:32:05,360 Erpressung 537 00:32:03,919 --> 00:32:06,640 unrechtmäßiger Besitz der Regierung 538 00:32:05,360 --> 00:32:10,480 Dokumente 539 00:32:06,640 --> 00:32:12,320 Verschwörung, krimineller Zynismus 540 00:32:10,480 --> 00:32:13,840 Aber ich glaube nicht, dass mein Büro es schaffen wird 541 00:32:12,320 --> 00:32:16,080 jede Empfehlung an den Anwalt 542 00:32:13,840 --> 00:32:18,000 Allgemein, in deinem Fall schaue ich, ich weiß es nicht 543 00:32:16,080 --> 00:32:20,559 Verstehe, wenn du 544 00:32:18,000 --> 00:32:21,760 wenn die Rechnung untersucht wird 545 00:32:20,559 --> 00:32:24,159 Du 546 00:32:21,760 --> 00:32:26,399 Wir werden Anklagen empfehlen, wenn wir sie haben 547 00:32:24,159 --> 00:32:28,799 ein solides Argument gegen sie 548 00:32:26,399 --> 00:32:30,720 So etwas und eine Aussage von 549 00:32:28,799 --> 00:32:32,960 Du wirst uns dorthin bringen 550 00:32:30,720 --> 00:32:35,600 rechtzeitig 551 00:32:32,960 --> 00:32:38,080 Ich werde Sie bitten, nach Hause zu gehen, Professor 552 00:32:35,600 --> 00:32:39,679 Fahren Sie mit Ihren normalen Angelegenheiten fort 553 00:32:38,080 --> 00:32:42,720 Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre zu erhalten 554 00:32:39,679 --> 00:32:44,399 Hinterlegung, aber bis wir Sie informieren 555 00:32:42,720 --> 00:32:45,600 sonst 556 00:32:44,399 --> 00:32:46,799 sag nichts 557 00:32:45,600 --> 00:32:48,720 nichts tun 558 00:32:46,799 --> 00:32:51,200 öffentlich oder privat 559 00:32:48,720 --> 00:32:53,120 Sonst gefährden Sie unsere Ermittlungen 560 00:32:51,200 --> 00:32:54,559 verstehst du 561 00:32:53,120 --> 00:32:57,530 ja ja 562 00:32:54,559 --> 00:33:04,960 Ich verstehe 563 00:32:57,530 --> 00:33:06,320 [Musik] 564 00:33:04,960 --> 00:33:08,559 Professor 565 00:33:06,320 --> 00:33:10,559 Wenn es für Sie ein Trost ist, wenn diese Liste 566 00:33:08,559 --> 00:33:12,000 hatte Horobethy nicht aufgehalten 567 00:33:10,559 --> 00:33:15,000 die Glocke hätte ihn mehr aufgehalten 568 00:33:12,000 --> 00:33:15,000 schmerzhaft 569 00:33:17,880 --> 00:33:45,519 [Musik] 570 00:33:44,240 --> 00:33:47,279 Niemand hat mir gesagt, dass du malen würdest 571 00:33:45,519 --> 00:33:52,159 Mein Büro wusste bis dahin nichts über mich 572 00:33:47,279 --> 00:33:54,720 Gestern Abend, Professor, aber um Himmels willen 573 00:33:52,159 --> 00:33:56,690 Marge March, wo ist meine Sekretärin? 574 00:33:54,720 --> 00:34:00,559 im Urlaub 575 00:33:56,690 --> 00:34:02,720 [Musik] 576 00:34:00,559 --> 00:34:05,120 Jerry 577 00:34:02,720 --> 00:34:05,120 Entschuldigung 578 00:34:05,519 --> 00:34:08,879 Schau mich an, ich bin ein Senior 579 00:34:06,830 --> 00:34:10,800 [Musik] 580 00:34:08,879 --> 00:34:12,240 Ich bin ein leitendes Mitglied der Abteilung 581 00:34:10,800 --> 00:34:14,079 und ich bin es nicht gewohnt, meine zu haben 582 00:34:12,240 --> 00:34:15,280 Sekretärin verkauft im Urlaub mein Büro 583 00:34:14,079 --> 00:34:17,040 ohne mein Wissen geschlossen und 584 00:34:15,280 --> 00:34:18,800 Erlaubnis, ich besorge dir noch eins 585 00:34:17,040 --> 00:34:21,520 Mädchen in einem anderen Büro, das ist nicht das 586 00:34:18,800 --> 00:34:23,440 Punkt, was ist mit meinen Papieren und meinen Akten? 587 00:34:21,520 --> 00:34:25,520 Andy, wenn du mich etwas fragst, verlange ich es nicht 588 00:34:23,440 --> 00:34:28,159 Kampf-Malpläne dauern eine Woche 589 00:34:25,520 --> 00:34:36,049 aus 590 00:34:28,159 --> 00:34:36,049 [Musik] 591 00:34:43,760 --> 00:34:47,639 Andy, was machst du zu Hause? 592 00:34:50,639 --> 00:34:53,599 Entschuldigung 593 00:34:58,880 --> 00:35:02,560 Andy, was ist los? 594 00:35:01,119 --> 00:35:04,160 Was machen die da draußen? Behalte deine 595 00:35:02,560 --> 00:35:06,320 Stimme leise, du bist das Komitee des 596 00:35:04,160 --> 00:35:09,760 Ball der Juniorenliga 597 00:35:06,320 --> 00:35:11,839 Meinst du das ernst? Ich mache es jedes Jahr 598 00:35:09,760 --> 00:35:13,680 Ich verstehe dich nicht 599 00:35:11,839 --> 00:35:16,079 Ich verstehe dich wirklich nicht, da ist ein 600 00:35:13,680 --> 00:35:17,200 Mann ist erst vor zwei Tagen tot, er ist tot, weil 601 00:35:16,079 --> 00:35:18,320 Ich habe ihn getötet und du bist da draußen 602 00:35:17,200 --> 00:35:20,480 Ich mache mir Sorgen darüber, wer neben mir sitzen wird 603 00:35:18,320 --> 00:35:22,240 Du bei irgendeinem albernen Country-Club-Tanz 604 00:35:20,480 --> 00:35:23,520 Was soll ich sonst noch gut machen? 605 00:35:22,240 --> 00:35:24,880 Erwarten Sie sicher nicht, dass wir so weiterleben 606 00:35:23,520 --> 00:35:26,720 leeres Leben, für das wir das gelebt haben 607 00:35:24,880 --> 00:35:28,000 Sicher bist du zum Institut gegangen, um zu arbeiten 608 00:35:26,720 --> 00:35:29,440 Heute bin ich dorthin gegangen, weil ich es bekommen möchte 609 00:35:28,000 --> 00:35:31,200 Aus dem Haus und glaube nicht, dass ich einfach so bin 610 00:35:29,440 --> 00:35:33,040 Ich wollte nicht denken, oh ich sehe, dass du willst 611 00:35:31,200 --> 00:35:35,280 me to sit here and think 612 00:35:33,040 --> 00:35:37,520 Was soll ich tun? 613 00:35:35,280 --> 00:35:39,200 Ich kenne diese Leute mein ganzes Leben lang 614 00:35:37,520 --> 00:35:40,480 Soll ich da reingehen und es erzählen? 615 00:35:39,200 --> 00:35:42,839 Sie, warum ich nicht darauf achten kann 616 00:35:40,480 --> 00:35:45,839 junior league 617 00:35:42,839 --> 00:35:46,880 Der liebe Professor Horvathy war ein Schatz 618 00:35:45,839 --> 00:35:49,920 süß 619 00:35:46,880 --> 00:35:51,760 Mann und es tut mir leid, dass er tot ist 620 00:35:49,920 --> 00:35:54,000 Aber ich kann die Vorstellung nicht akzeptieren, dass es so war 621 00:35:51,760 --> 00:35:55,599 deine Schuld 622 00:35:54,000 --> 00:35:59,839 Und ich werde die Idee nicht akzeptieren, dass es so war 623 00:35:55,599 --> 00:35:59,839 Ich schau, ich weiß, dass es nicht deine Schuld ist 624 00:36:00,560 --> 00:36:05,520 das weiß ich 625 00:36:03,200 --> 00:36:08,960 Ich glaube, ich kann nicht erwarten, dass du nicht weitermachst 626 00:36:05,520 --> 00:36:10,839 Lebe dein Leben so, wie du es immer getan hast 627 00:36:08,960 --> 00:36:16,510 aber ich 628 00:36:10,839 --> 00:36:33,360 Kannst du nicht verstehen, dass ich es einfach nicht kann? 629 00:36:16,510 --> 00:36:36,479 [Musik] 630 00:36:33,360 --> 00:36:36,479 [Applaus] 631 00:36:52,960 --> 00:36:56,960 Entschuldigung, das ist nicht die Fäkaliensicherheit 632 00:36:55,040 --> 00:36:58,400 Aus, nein, nein, sie sind im ersten Stock, nein 633 00:36:56,960 --> 00:37:01,599 Wir haben einfach keinen Agenten mit diesem Namen 634 00:36:58,400 --> 00:37:03,680 von Thaddäus brennt in diesem Büro 635 00:37:01,599 --> 00:37:05,280 Ich verstehe nicht, dass ich mit ihm gesprochen habe 636 00:37:03,680 --> 00:37:06,800 hier genau 637 00:37:05,280 --> 00:37:09,040 wenn du hier sagst, was genau machst du 638 00:37:06,800 --> 00:37:12,160 Ich meine, äh, war es auf dieser Etage, nein, das war es 639 00:37:09,040 --> 00:37:13,920 Im dritten Stock, ja, hast du? 640 00:37:12,160 --> 00:37:15,920 aber es war in diesem Gebäude oder hast du es getan? 641 00:37:13,920 --> 00:37:19,119 Gehen Sie über eine Empfangsdame, um zu ihm zu gelangen 642 00:37:15,920 --> 00:37:21,040 Nein, nein, das habe ich nicht getan, so nennen sie es 643 00:37:19,119 --> 00:37:22,960 ein Deckungsbüro 644 00:37:21,040 --> 00:37:24,720 Was für ein Büro 645 00:37:22,960 --> 00:37:25,920 ein Deckungsbüro ist ein Büro, das Sie nutzen 646 00:37:24,720 --> 00:37:27,680 wenn Sie mit Leuten sprechen möchten, die 647 00:37:25,920 --> 00:37:30,480 Ich möchte nicht gesehen werden, wie ich hereinkomme 648 00:37:27,680 --> 00:37:32,800 Regierungsgebäude, oder? 649 00:37:30,480 --> 00:37:34,320 Nun ja, wenn wir solche Büros nutzen, ähm, wir 650 00:37:32,800 --> 00:37:35,680 Stellen Sie sie nicht in Bundesgebäuden auf und 651 00:37:34,320 --> 00:37:37,359 Wir nennen sie nicht Deckung 652 00:37:35,680 --> 00:37:39,920 Offiziere 653 00:37:37,359 --> 00:37:41,760 Äh, das ist mein Ausweis 654 00:37:39,920 --> 00:37:43,839 identifiziert mich als Spezialagenten für die 655 00:37:41,760 --> 00:37:47,599 Bundesregierung hat er Ihnen gezeigt? 656 00:37:43,839 --> 00:37:47,599 Karte wie diese, nein, das hat er nicht 657 00:37:48,240 --> 00:37:50,480 Nun, wieso denkst du, dass er ein... war? 658 00:37:49,440 --> 00:37:52,320 Agent 659 00:37:50,480 --> 00:37:53,680 Mein Schwiegervater sagte mir, er sei er 660 00:37:52,320 --> 00:37:55,920 stellte ihn mir vor, als ob er es wäre 661 00:37:53,680 --> 00:37:57,839 Ein Agent, mit dem ich gesprochen habe 662 00:37:55,920 --> 00:37:58,960 als wäre er ein Agent, der Ihnen gehörte 663 00:37:57,839 --> 00:38:00,880 Schwiegervater 664 00:37:58,960 --> 00:38:02,800 Äh, Harry Masters 665 00:38:00,880 --> 00:38:05,760 Vielleicht wissen Sie, dass er Präsident der ist 666 00:38:02,800 --> 00:38:08,320 Pacific Realty Investments mm-hmm 667 00:38:05,760 --> 00:38:08,320 Entschuldigung 668 00:38:09,119 --> 00:38:13,680 Äh ja, könnten Sie mir einen Mr. besorgen? 669 00:38:11,200 --> 00:38:14,560 Harry Masters of Pacific Realty 670 00:38:13,680 --> 00:38:16,240 Investitionen 671 00:38:14,560 --> 00:38:19,640 das stimmt 672 00:38:16,240 --> 00:38:19,640 Richtig, danke 673 00:38:20,320 --> 00:38:25,599 Du zweifelst nicht daran, dass ich das tue 674 00:38:22,079 --> 00:38:26,880 Nein, nein, du könntest den falschen Namen haben, ja 675 00:38:25,599 --> 00:38:29,359 ähm 676 00:38:26,880 --> 00:38:31,760 Könntest du ihn mir beschreiben? 677 00:38:29,359 --> 00:38:34,079 Nun, ich kann es sehen 678 00:38:31,760 --> 00:38:36,000 Soweit ich mich erinnere, war er ähm 679 00:38:34,079 --> 00:38:37,200 Ich glaube, er war etwa 1,80 Meter groß 680 00:38:36,000 --> 00:38:39,599 hatte 681 00:38:37,200 --> 00:38:42,079 Ich glaube, er hatte braune Augen 682 00:38:39,599 --> 00:38:42,960 irgendwie stämmig wie und 683 00:38:42,079 --> 00:38:45,200 sehr 684 00:38:42,960 --> 00:38:46,640 autoritative Art und Weise 685 00:38:45,200 --> 00:38:48,400 Das ist ungefähr alles, woran ich mich erinnern kann 686 00:38:46,640 --> 00:38:50,800 Es tut mir leid 687 00:38:48,400 --> 00:38:50,800 Entschuldigung 688 00:38:51,520 --> 00:38:56,320 Äh ja, Herr Meister, hier spricht Agent Shepard 689 00:38:53,760 --> 00:38:58,320 des Bundessicherheitsdienstes 690 00:38:56,320 --> 00:39:00,720 Ja, ich habe hier einen Herrn in meinem Büro 691 00:38:58,320 --> 00:39:02,720 mit dem Namen Andrew Patterson 692 00:39:00,720 --> 00:39:04,880 Mr. Patterson hat mir erzählt, dass Sie mitgebracht haben 693 00:39:02,720 --> 00:39:07,599 Er ist hier, um einen Agenten namens zu sehen 694 00:39:04,880 --> 00:39:10,000 Thaddäus verbrennt Herrn Hirten 695 00:39:07,599 --> 00:39:14,520 Mein Schwiegersohn war furchtbar verärgert 696 00:39:10,000 --> 00:39:14,520 über den Tod eines seiner Kollegen 697 00:39:14,940 --> 00:39:22,079 [Musik] 698 00:39:20,079 --> 00:39:24,640 ja 699 00:39:22,079 --> 00:39:24,640 nein sehen 700 00:39:25,280 --> 00:39:32,170 ja 701 00:39:27,850 --> 00:39:32,170 [Musik] 702 00:39:35,359 --> 00:39:38,480 Nun, vielen Dank, ich glaube nicht 703 00:39:37,119 --> 00:39:39,760 Es ist notwendig, dass Sie vorbeikommen 704 00:39:38,480 --> 00:39:42,079 hier ähm 705 00:39:39,760 --> 00:39:44,560 Ich denke, Sie haben uns sehr geholfen 706 00:39:42,079 --> 00:39:44,560 und danke 707 00:39:45,760 --> 00:39:50,800 Äh Professor Professor Patterson ja 708 00:39:49,119 --> 00:39:53,119 Haben Sie jemals den Namen Professor gehört? 709 00:39:50,800 --> 00:39:54,960 Harbathy 710 00:39:53,119 --> 00:39:57,520 Er war einer meiner ganz Großen 711 00:39:54,960 --> 00:40:01,040 allerbester Freund 712 00:39:57,520 --> 00:40:02,480 und ich war für seinen Tod verantwortlich 713 00:40:01,040 --> 00:40:04,160 Sir, macht es Ihnen etwas aus, wenn ich 714 00:40:02,480 --> 00:40:05,370 Schlage vor, dass du einfach nach Hause gehst und 715 00:40:04,160 --> 00:40:07,359 vergiss das alles 716 00:40:05,370 --> 00:40:08,720 [Musik] 717 00:40:07,359 --> 00:40:10,640 vergessen 718 00:40:08,720 --> 00:40:12,240 Es gibt keine Thaddeus-Verbrennungen und wir haben keine 719 00:40:10,640 --> 00:40:14,000 Aufzeichnung darüber, dass Sie überhaupt jemals dort gewesen sind 720 00:40:12,240 --> 00:40:15,839 dieses Gebäude vor heute 721 00:40:14,000 --> 00:40:17,599 Was hat mein Schwiegervater zu dir gesagt? 722 00:40:15,839 --> 00:40:19,359 das Telefon 723 00:40:17,599 --> 00:40:21,200 sagte, dass du erheblich unter Druck stehst 724 00:40:19,359 --> 00:40:22,880 emotionaler Stress in letzter Zeit und dachte er 725 00:40:21,200 --> 00:40:25,359 Du könntest welche gebrauchen 726 00:40:22,880 --> 00:40:28,599 Ruhe und Entspannung 727 00:40:25,359 --> 00:40:28,599 Ich verstehe 728 00:40:30,690 --> 00:40:41,810 [Musik] 729 00:40:41,880 --> 00:40:46,319 [Applaus] 730 00:40:42,850 --> 00:40:48,000 [Musik] 731 00:40:46,319 --> 00:40:50,160 Könnten Sie mir freundlicherweise sagen, was zum Teufel? 732 00:40:48,000 --> 00:40:51,440 Du hast Shepard Hallo gesagt, Andy 733 00:40:50,160 --> 00:40:53,200 möchte etwas trinken 734 00:40:51,440 --> 00:40:55,520 Nein, ich möchte keinen Drink 735 00:40:53,200 --> 00:40:58,079 Doktor, das ist mein Schwiegersohn, Professor 736 00:40:55,520 --> 00:41:01,599 Patterson Dr. Louis Bower Freut mich zu wissen 737 00:40:58,079 --> 00:41:06,040 Sie Professor, was haben Sie Shepard erzählt? 738 00:41:01,599 --> 00:41:06,040 Wir haben über dich gesprochen, mein Sohn 739 00:41:07,599 --> 00:41:09,839 Sie wären jetzt kein Psychiater 740 00:41:09,119 --> 00:41:11,599 Du 741 00:41:09,839 --> 00:41:14,240 Tatsächlich geht es mir gut, ich kann sparen 742 00:41:11,599 --> 00:41:16,880 Dir die Zeit und die Mühe, ich bin nicht verrückt 743 00:41:14,240 --> 00:41:19,520 Niemand hat behauptet, dass du das wärst 744 00:41:16,880 --> 00:41:21,520 Was hast du Shepard gesagt? 745 00:41:19,520 --> 00:41:23,839 Ich habe ihm nicht mehr erzählt, als ich gesagt habe 746 00:41:21,520 --> 00:41:26,480 Du weißt schon, dass ich über die Geschichte nachgedacht habe 747 00:41:23,839 --> 00:41:28,800 bizarr und wild 748 00:41:26,480 --> 00:41:30,319 Ich sagte auch, dass ich dachte, dass du es brauchst 749 00:41:28,800 --> 00:41:32,640 Ruhe 750 00:41:30,319 --> 00:41:34,480 vielleicht psychiatrische Behandlung, aber das haben Sie nicht getan 751 00:41:32,640 --> 00:41:38,000 Sagen Sie ihm, dass der Agent, zu dem Sie mich gebracht haben 752 00:41:34,480 --> 00:41:39,440 siehe, ich fand die Geschichte nicht bizarr 753 00:41:38,000 --> 00:41:42,079 Tatsächlich nahm er die Akte i 754 00:41:39,440 --> 00:41:43,920 musste seine Beweise verwenden, Andy 755 00:41:42,079 --> 00:41:46,319 Ich dachte, Sie hätten Mr. verstanden 756 00:41:43,920 --> 00:41:49,319 Hirte, dass kein Agent genannt wurde 757 00:41:46,319 --> 00:41:49,319 Verbrennungen 758 00:41:50,960 --> 00:41:55,920 Das hast du ja bestätigt 759 00:41:53,040 --> 00:41:55,920 Nicht wahr, Professor? 760 00:41:58,319 --> 00:42:03,599 Wer ist der Mann, zu dem du mich mitgenommen hast? 761 00:42:00,640 --> 00:42:07,720 Ich habe dich nie zu einem Mann mitgenommen 762 00:42:03,599 --> 00:42:07,720 Du bist ein verdammter Lügner, Harry 763 00:42:16,940 --> 00:42:29,640 [Musik] 764 00:42:26,240 --> 00:42:29,640 Bist du verrückt? 765 00:42:34,560 --> 00:42:38,000 Dein Vater hat mich zum Bundesamt gebracht 766 00:42:36,079 --> 00:42:40,560 Gebäude in Los Angeles, um einen Agenten zu treffen 767 00:42:38,000 --> 00:42:42,560 namens Thaddäus brennt 768 00:42:40,560 --> 00:42:44,400 Jetzt unterhielten wir uns etwa 20 Minuten lang 769 00:42:42,560 --> 00:42:46,400 gab ihm die Akte, die ich bei mir hatte 770 00:42:44,400 --> 00:42:48,880 Anweisungen von der Glocke erhalten Sie bereits 771 00:42:46,400 --> 00:42:50,640 sagte mir, dass dein Vater jetzt rundweg und 772 00:42:48,880 --> 00:42:52,560 bestreitet absolut, dass er mich jemals aufgenommen hat 773 00:42:50,640 --> 00:42:54,319 irgendein Bundesgebäude in Los Angeles oder 774 00:42:52,560 --> 00:42:56,960 dass er jemals einen Agenten mit diesem Namen kannte 775 00:42:54,319 --> 00:42:59,040 Von Thaddäus verbrennt, was er nicht gelogen hat 776 00:42:56,960 --> 00:43:01,359 Nur für mich hat er den Agenten angelogen, zu dem ich gegangen bin 777 00:42:59,040 --> 00:43:04,880 Um später zu sehen, Andy, ich verstehe es nicht 778 00:43:01,359 --> 00:43:07,440 Was willst du? Ich sagte, dein Vater hat gelogen 779 00:43:04,880 --> 00:43:09,680 Warum sollte er, ich weiß es nicht 780 00:43:07,440 --> 00:43:09,680 noch 781 00:43:10,000 --> 00:43:15,599 entweder ist er ein Bruder der Glocke oder 782 00:43:12,240 --> 00:43:15,599 er steht unter ihrer Kontrolle 783 00:43:16,400 --> 00:43:20,000 aber er hat gelogen 784 00:43:17,839 --> 00:43:22,319 Du willst wissen, wem ich glaube 785 00:43:20,000 --> 00:43:22,319 ja 786 00:43:22,400 --> 00:43:25,680 das ist es auch schon 787 00:43:23,839 --> 00:43:27,200 Andy, du bist mein Mann, das muss ich glauben 788 00:43:25,680 --> 00:43:29,359 Du, das ist nicht Teil der Hochzeit 789 00:43:27,200 --> 00:43:32,480 Zeremonie, du bist unmöglich, sagte ich 790 00:43:29,359 --> 00:43:34,000 Ich habe dir geglaubt, was willst du mehr 791 00:43:32,480 --> 00:43:36,640 schau 792 00:43:34,000 --> 00:43:37,520 Vielleicht möchte ich etwas mehr Überzeugung 793 00:43:36,640 --> 00:43:40,560 richtig 794 00:43:37,520 --> 00:43:43,920 Vor 72 Stunden hast du einen geheimen Teil von geöffnet 795 00:43:40,560 --> 00:43:45,440 dein Leben und erzählte mir eine wilde Geschichte 796 00:43:43,920 --> 00:43:47,599 Seitdem ist es eine Sache 797 00:43:45,440 --> 00:43:49,280 nach dem anderen nennst du jetzt meinen Vater a 798 00:43:47,599 --> 00:43:50,240 Lügner 799 00:43:49,280 --> 00:43:52,480 und du 800 00:43:50,240 --> 00:43:55,200 wirft ihm vor, Teil einer Verschwörung zu sein 801 00:43:52,480 --> 00:43:57,119 Alles klar, vielleicht ist er es 802 00:43:55,200 --> 00:44:00,160 Andy, du musst mir eine Chance dazu geben 803 00:43:57,119 --> 00:44:00,160 mich anpassen 804 00:44:00,560 --> 00:44:05,520 Ich kann in der Art und Weise keine sofortigen Änderungen vornehmen 805 00:44:02,400 --> 00:44:05,520 Ich denke, ich kann fühlen 806 00:44:06,839 --> 00:44:11,960 Zeit, das ist alles, was ich frage 807 00:44:22,560 --> 00:44:25,680 ja 808 00:44:24,319 --> 00:44:28,000 Das ist Andy 809 00:44:25,680 --> 00:44:29,839 Ich kann jetzt nicht mit dir reden, ich bin überlastet 810 00:44:28,000 --> 00:44:31,280 Hör zu, Jerry, ich habe ein Problem 811 00:44:29,839 --> 00:44:33,200 und ich würde es gerne mit Ihnen besprechen 812 00:44:31,280 --> 00:44:35,359 Du, ich muss dich abschneiden, das habe ich 813 00:44:33,200 --> 00:44:36,720 Eine verzweifelte Situation hier, komm schon 814 00:44:35,359 --> 00:44:39,119 Ich nehme den Hörer ab und gehe zum Telefonhörer 815 00:44:36,720 --> 00:44:40,960 In Schwierigkeiten möchte ich mit dir reden 816 00:44:39,119 --> 00:44:42,400 Es tut mir leid, Andy, es war sehr heiß 817 00:44:40,960 --> 00:44:44,079 und schwer hier, aber ich werde nicht sein 818 00:44:42,400 --> 00:44:45,760 Ich kann bis morgen mit Ihnen reden 819 00:44:44,079 --> 00:44:47,440 Da muss ich standhaft sein, und das meine ich 820 00:44:45,760 --> 00:44:49,680 felsenfest 821 00:44:47,440 --> 00:44:51,599 Morgens am späten Vormittag und üben 822 00:44:49,680 --> 00:44:55,280 Um es kurz zu machen, es tut mir leid, dass ich es nicht so will 823 00:44:51,599 --> 00:44:55,280 Klar mit dir, Andy, küss Miv für mich 824 00:44:56,640 --> 00:44:59,920 Das ist überhaupt nicht wie Jerry 825 00:45:00,800 --> 00:45:04,800 Schatz, da ist etwas los, was ich nicht weiß 826 00:45:02,400 --> 00:45:06,720 weiß, was es ist 827 00:45:04,800 --> 00:45:09,119 es passiert etwas 828 00:45:06,720 --> 00:45:09,119 etwas 829 00:45:09,200 --> 00:45:12,720 Du weißt, es ist, als würde Nebel umherziehen 830 00:45:11,119 --> 00:45:15,599 Das Eckgebäude bei Nacht, wissen Sie? 831 00:45:12,720 --> 00:45:18,880 Es ist da, aber du kannst es nicht 832 00:45:15,599 --> 00:45:22,720 man kann es nicht sehen 833 00:45:18,880 --> 00:45:23,760 Es passiert etwas Seltsames, Vivian 834 00:45:22,720 --> 00:45:26,560 etwas 835 00:45:23,760 --> 00:45:26,560 sehr seltsam 836 00:45:27,060 --> 00:45:30,329 [Musik] 837 00:45:30,480 --> 00:45:34,000 Es tut mir leid, dass ich zuletzt so abrupt war 838 00:45:32,400 --> 00:45:35,359 Nachts, Andy, wir waren am Panikknopf 839 00:45:34,000 --> 00:45:37,119 hier 840 00:45:35,359 --> 00:45:40,240 Panik 841 00:45:37,119 --> 00:45:42,079 Tatsache ist, dass ich ausweichend war, weil 842 00:45:40,240 --> 00:45:43,920 Ich habe in der Hoffnung gezögert, dass die Nachrichten 843 00:45:42,079 --> 00:45:46,960 wäre besser 844 00:45:43,920 --> 00:45:49,040 wovon redest du? 845 00:45:46,960 --> 00:45:52,720 Die Ewing-Stiftung hat eine brutale Niederlage erlitten 846 00:45:49,040 --> 00:45:55,359 20% Kürzung unserer Mittel 847 00:45:52,720 --> 00:45:55,359 wer geht 848 00:45:55,520 --> 00:46:01,000 Sie bestanden darauf, dass wir Sie zulassen 849 00:45:57,280 --> 00:46:01,000 Abteilungsaufbau zuerst 850 00:46:02,240 --> 00:46:05,040 Das ist ein bisschen übertrieben, nicht wahr? 851 00:46:03,839 --> 00:46:07,839 Wenn man bedenkt, dass ich der Einzige bin 852 00:46:05,040 --> 00:46:07,839 Sie sind auf der Suche nach etwas 853 00:46:08,480 --> 00:46:12,240 Mein lieber Andy, ein normales Maß an Eitelkeit 854 00:46:10,880 --> 00:46:14,160 ist wichtig, ich denke, du gehst a 855 00:46:12,240 --> 00:46:16,480 ein bisschen weit 856 00:46:14,160 --> 00:46:19,520 Kuratoren der Stiftung leider 857 00:46:16,480 --> 00:46:21,280 sind aber sehr oft willkürlich 858 00:46:19,520 --> 00:46:23,599 Ich glaube nicht eine Minute, dass sie 859 00:46:21,280 --> 00:46:25,440 Wir haben unser Budget gekürzt, um den Professor loszuwerden 860 00:46:23,599 --> 00:46:27,680 Andrew Patterson Oh, das gefällt dir 861 00:46:25,440 --> 00:46:31,040 Die Welt glaubt, aber ich weiß es besser 862 00:46:27,680 --> 00:46:33,040 Oh, ich glaube, sie würden 41 Leute entlassen 863 00:46:31,040 --> 00:46:35,359 Um meine Entlassung zu decken, bist du wirklich ein 864 00:46:33,040 --> 00:46:37,040 Ernsthaft, nicht wahr? 865 00:46:35,359 --> 00:46:38,560 Sie glauben ehrlich, dass die Stiftung 866 00:46:37,040 --> 00:46:41,760 ist darauf aus, dich loszuwerden 867 00:46:38,560 --> 00:46:43,040 Sie sehen, ich rate nicht mehr 868 00:46:41,760 --> 00:46:44,960 Ich weiß 869 00:46:43,040 --> 00:46:47,119 Die Frage ist jedoch, wie tief sie sind 870 00:46:44,960 --> 00:46:49,040 Du bist beteiligt 871 00:46:47,119 --> 00:46:49,839 Bist du ein Bruder der Glocke? 872 00:46:49,040 --> 00:46:52,000 was 873 00:46:49,839 --> 00:46:53,920 Welche Hochschule hast du besucht? 874 00:46:52,000 --> 00:46:56,720 Ich habe gerade erst von Non-Sequiturs gehört 875 00:46:53,920 --> 00:46:59,359 Beantworten Sie meine Fragen. Haben Sie daran teilgenommen? 876 00:46:56,720 --> 00:47:02,960 College of St. George 877 00:46:59,359 --> 00:47:04,319 Ich habe über sechs Colleges besucht, Andy 878 00:47:02,960 --> 00:47:06,640 als Student und als 879 00:47:04,319 --> 00:47:08,319 Postgraduiertenstudium im In- und Ausland 880 00:47:06,640 --> 00:47:10,240 Ich denke, dass Sie diese akademisch finden werden 881 00:47:08,319 --> 00:47:12,400 Zugehörigkeiten in meiner Biografie in irgendeiner Weise 882 00:47:10,240 --> 00:47:13,760 aktuelle Ausgabe von Who's Who I don't 883 00:47:12,400 --> 00:47:15,280 Ich denke, dass Sie den Namen eines Heiligen finden werden 884 00:47:13,760 --> 00:47:18,000 George auf der Liste, es ist mir egal, was es ist 885 00:47:15,280 --> 00:47:18,000 sagt und wer ist wer 886 00:47:18,079 --> 00:47:22,400 Ich glaube, du lügst 887 00:47:20,640 --> 00:47:24,000 Ich denke, Sie sind genauso schuldig wie Dr 888 00:47:22,400 --> 00:47:27,849 Horvathys Tod, wie ich bin 889 00:47:24,000 --> 00:47:27,849 [Musik] 890 00:47:28,640 --> 00:47:31,680 andy 891 00:47:29,270 --> 00:47:33,680 [Musik] 892 00:47:31,680 --> 00:47:37,200 Ich habe mit deinem Schwiegervater gesprochen und 893 00:47:33,680 --> 00:47:37,200 Er hat mir von deinen Gefühlen erzählt 894 00:47:37,280 --> 00:47:43,520 Ich denke 895 00:47:39,760 --> 00:47:43,520 Darf ich einen guten Psychiater empfehlen? 896 00:47:44,800 --> 00:47:48,559 Wie viele braucht es, um mich zu haben? 897 00:47:46,000 --> 00:47:48,559 begangen 898 00:47:48,960 --> 00:47:53,839 eins 899 00:47:51,119 --> 00:47:53,839 zwei 900 00:47:54,640 --> 00:48:00,309 Nun, das werde ich nicht zulassen 901 00:47:56,780 --> 00:48:00,309 [Musik] 902 00:48:00,880 --> 00:48:06,599 Warum gibt es 41 unschuldige Männer und Frauen? 903 00:48:02,720 --> 00:48:06,599 mit mir bestraft 904 00:48:08,000 --> 00:48:11,119 Wie wäre es mit etwas heißer Schokolade, Mann? 905 00:48:09,680 --> 00:48:14,079 merke, dass du ihr zerstört hast 906 00:48:11,119 --> 00:48:15,920 lebt ihre Häuser, ihre Freundschaften 907 00:48:14,079 --> 00:48:19,280 wirklich ganz gut 908 00:48:15,920 --> 00:48:21,119 Isabel ist so schwielig, dass es ihr wirklich egal ist 909 00:48:19,280 --> 00:48:22,960 Jetzt Leute im Allgemeinen 910 00:48:21,119 --> 00:48:25,760 finden im Allgemeinen einen Weg, sie zu reparieren 911 00:48:22,960 --> 00:48:27,280 lebt so oder so 912 00:48:25,760 --> 00:48:29,599 Für die Klingel ist das eigentlich egal 913 00:48:27,280 --> 00:48:29,599 macht es 914 00:48:30,000 --> 00:48:35,760 Nun, ich verzichte auf die Glocke 915 00:48:32,960 --> 00:48:37,680 Nein, Andy, du hattest vor 22 Jahren deine Wahl 916 00:48:35,760 --> 00:48:40,240 und du hast dich entschieden, reinzukommen, wir haben zugesagt 917 00:48:37,680 --> 00:48:42,240 Sie haben Ihnen alle Vorteile gewährt 918 00:48:40,240 --> 00:48:45,200 Vorteile der Bruderschaft 919 00:48:42,240 --> 00:48:47,440 Ich habe nie um etwas gebeten, oder? 920 00:48:45,200 --> 00:48:49,839 Ich weiß nicht, was die Glocke bewirkt hat 921 00:48:47,440 --> 00:48:49,839 Du 922 00:48:50,960 --> 00:48:55,920 Du weißt, dass das erste Gebot das deines Vaters war 923 00:48:52,960 --> 00:48:57,760 Firma, was ist mit einem kleinen Stück davon? 924 00:48:55,920 --> 00:49:00,319 eine große Autobahn, ja 925 00:48:57,760 --> 00:49:03,280 von einem kleinen Auftragnehmer gewonnen, das ist richtig 926 00:49:00,319 --> 00:49:05,119 der Beginn des Paterson-Engineerings 927 00:49:03,280 --> 00:49:07,520 international ja 928 00:49:05,119 --> 00:49:08,559 Die Glocke gab deinem Vater diesen Vertrag 929 00:49:07,520 --> 00:49:11,040 ja 930 00:49:08,559 --> 00:49:12,640 In 22 Jahren ist dein Vater ein geworden 931 00:49:11,040 --> 00:49:15,760 Multimillionär 932 00:49:12,640 --> 00:49:18,480 Dank der Glocke in 22 Jahren 933 00:49:15,760 --> 00:49:21,440 Mike Patersons Unternehmen hat noch nie einen verloren 934 00:49:18,480 --> 00:49:24,160 einen Vertrag anbieten, verhandeln 935 00:49:21,440 --> 00:49:28,480 Du denkst, das war alles nur Glück 936 00:49:24,160 --> 00:49:31,520 Brillanz von seiner Seite und dir, Andy 937 00:49:28,480 --> 00:49:35,040 Sie haben alle Optionen erhalten 938 00:49:31,520 --> 00:49:37,359 jede Gemeinschaft, jeder Beitrag, den du jemals gemacht hast 939 00:49:35,040 --> 00:49:37,359 wollte 940 00:49:37,440 --> 00:49:41,200 Ich habe um sie gekämpft, wenn Sie möchten 941 00:49:39,599 --> 00:49:44,240 glaube das 942 00:49:41,200 --> 00:49:45,680 Ich schaue, ich weiß, was ich mir verdient habe 943 00:49:44,240 --> 00:49:49,680 Ich weiß, was ich der Glocke schulde, was nicht 944 00:49:45,680 --> 00:49:49,680 Ich bin der Glocke schuldig, glaub mir, Andy 945 00:49:49,839 --> 00:49:54,160 Du hast noch nie an Wettkämpfen teilgenommen 946 00:49:52,079 --> 00:49:57,040 zum einen 947 00:49:54,160 --> 00:50:00,240 in den letzten 22 Jahren seit Ihrem ersten Mal 948 00:49:57,040 --> 00:50:03,280 legte den Eid bei Sonnenaufgang ab 949 00:50:00,240 --> 00:50:05,119 Ich habe meine fällige Rechnung bezahlt 950 00:50:03,280 --> 00:50:08,319 Constantine Horvathy wird es nicht tun 951 00:50:05,119 --> 00:50:08,319 den Termin annehmen 952 00:50:08,480 --> 00:50:14,319 Das war meine Rechnung und ich habe sie bezahlt, aber du 953 00:50:10,559 --> 00:50:14,319 Du hast das Schweigen gebrochen, nicht wahr? 954 00:50:15,119 --> 00:50:22,720 Nun, ich gebe der Glocke eine faire Warnung 955 00:50:18,640 --> 00:50:24,640 wenn sie versuchen, mir oder meiner Familie Schaden zuzufügen 956 00:50:22,720 --> 00:50:26,640 Ich werde diese Insel so schwer zerstören, dass es sein wird 957 00:50:24,640 --> 00:50:29,839 um die halbe Welt gehört 958 00:50:26,640 --> 00:50:30,880 Nein Andy, du wirst nicht lauter sprechen und 959 00:50:29,839 --> 00:50:34,400 lauter 960 00:50:30,880 --> 00:50:37,119 Tatsächlich bin ich mir sicher, dass wir es hören werden 961 00:50:34,400 --> 00:50:38,839 immer weniger von dir 962 00:50:37,119 --> 00:50:41,200 wie die Zeit vergeht 963 00:50:38,839 --> 00:50:41,200 auf po 964 00:50:41,760 --> 00:50:44,640 mein Vater in ja 965 00:50:46,430 --> 00:50:50,960 [Musik] 966 00:50:48,800 --> 00:50:52,319 Du sagst mir, dass ich nicht gebaut habe 967 00:50:50,960 --> 00:50:54,240 Bei dieser Firma erinnern Sie sich an das, was Sie gesagt haben 968 00:50:52,319 --> 00:50:57,119 Ich weiß, als du mich aufs College geschickt hast 969 00:50:54,240 --> 00:50:59,040 die richtigen Leute und du kannst überall hingehen 970 00:50:57,119 --> 00:51:01,119 und die richtigen Leute schicken ihre Söhne dorthin 971 00:50:59,040 --> 00:51:03,520 Saint George, das war nur ein 972 00:51:01,119 --> 00:51:05,440 Ausdruck: Nein, du hattest recht 973 00:51:03,520 --> 00:51:06,880 Nun, Sie haben absolut Recht, denn 974 00:51:05,440 --> 00:51:09,280 Das ist der Ort, an dem Sie dem beigetreten sind 975 00:51:06,880 --> 00:51:11,440 Glocke, die Glocke hat dich zum Millionär gemacht 976 00:51:09,280 --> 00:51:13,839 Nun, dieser Generationsunterschied ist zu groß 977 00:51:11,440 --> 00:51:15,359 Ich bin an Kinder gewöhnt, die das hassen 978 00:51:13,839 --> 00:51:17,359 Welt, die sie nicht erschaffen haben, aber du bist es 979 00:51:15,359 --> 00:51:19,599 Sag mir, dass ich es nicht geschafft habe 980 00:51:17,359 --> 00:51:21,920 dass du es für mich gemacht hast, als ob ich es wäre 981 00:51:19,599 --> 00:51:24,000 eine Art Zombie oder wenn ich einer wäre 982 00:51:21,920 --> 00:51:25,920 Sohn und du warst der Vater, schau, das weiß ich nicht 983 00:51:24,000 --> 00:51:28,319 bedeuten, Sie herabzusetzen oder die Arbeit herabzusetzen 984 00:51:25,920 --> 00:51:30,000 Du hast in diese Firma gesteckt, aber der Mann hat es geschafft 985 00:51:28,319 --> 00:51:32,640 Diese Familie ist reich und die Glocken läuten 986 00:51:30,000 --> 00:51:32,640 Zerstöre mich 987 00:51:33,520 --> 00:51:37,599 Du glaubst mir nicht, oder? Ich werde kommen 988 00:51:35,680 --> 00:51:40,400 Schluss damit, Andy 989 00:51:37,599 --> 00:51:42,480 Falls ich jemals an deiner Ehrlichkeit gezweifelt hätte 990 00:51:40,400 --> 00:51:44,640 Dein Verstand vielleicht, aber du würdest nicht lügen 991 00:51:42,480 --> 00:51:47,680 zu deinem alten Herrn 992 00:51:44,640 --> 00:51:49,440 es sei denn, du wärst verrückt 993 00:51:47,680 --> 00:51:50,960 bist du 994 00:51:49,440 --> 00:51:51,839 Sehe ich es aus? 995 00:51:50,960 --> 00:51:54,720 Nein 996 00:51:51,839 --> 00:51:54,720 Nein, tust du nicht 997 00:51:54,880 --> 00:51:58,720 aber du übst eine starke Belastung aus 998 00:51:56,800 --> 00:52:00,319 mein Verstand 999 00:51:58,720 --> 00:52:02,800 Nun, Sie haben von Insidergeschäften gehört 1000 00:52:00,319 --> 00:52:05,440 miteinander, nicht wahr? 1001 00:52:02,800 --> 00:52:06,880 Nun ja, das habe ich sicher 1002 00:52:05,440 --> 00:52:09,040 und ich habe es gesehen 1003 00:52:06,880 --> 00:52:11,599 kannst du dir das vorstellen 1004 00:52:09,040 --> 00:52:13,839 die Menge an Selbstgefälligkeit 1005 00:52:11,599 --> 00:52:16,880 selbstzufrieden 1006 00:52:13,839 --> 00:52:20,079 Fette-Katzen-Gefühle, die sie gerne haben müssen 1007 00:52:16,880 --> 00:52:22,720 Es wäre eine Frechheit, uns zu sagen, was wir tun sollen 1008 00:52:20,079 --> 00:52:24,079 Nun, ich werde ihn in der Hölle sehen, bevor ich es zulasse 1009 00:52:22,720 --> 00:52:25,520 Er kommt damit durch, was bist du? 1010 00:52:24,079 --> 00:52:27,040 Ich werde es gut machen, ich habe dabei geholfen 1011 00:52:25,520 --> 00:52:29,040 Wahl einiger Kongressabgeordneter und 1012 00:52:27,040 --> 00:52:31,119 Auch wenn sie Senator sind, werden sie herausfinden, dass sie es sind 1013 00:52:29,040 --> 00:52:32,800 Ich beschäftige mich jetzt nicht mit Schuhverkäufern, warte a 1014 00:52:31,119 --> 00:52:33,839 Minute werden Sie nicht wissen, mit wem Sie sprechen 1015 00:52:32,800 --> 00:52:35,599 zu 1016 00:52:33,839 --> 00:52:37,520 Ich habe noch nicht herausgefunden, wie man kämpft 1017 00:52:35,599 --> 00:52:40,400 Sie, aber ich weiß, dass ich ihr Spiel nicht spielen kann 1018 00:52:37,520 --> 00:52:44,240 all dieser Einfluss hinter den Kulissen 1019 00:52:40,400 --> 00:52:44,240 Sie sehen, es ist einfach zu mächtig 1020 00:52:44,319 --> 00:52:48,319 Aber glauben Sie mir, ich werde gegen sie kämpfen 1021 00:52:48,480 --> 00:52:52,960 Und ich möchte, dass du es tust 1022 00:52:50,720 --> 00:52:54,640 Ich stehe irgendwie bereit und bin meine Reserve 1023 00:52:52,960 --> 00:52:57,839 Ich nehme an, das ist eine höfliche Art zu sagen 1024 00:52:54,640 --> 00:53:01,200 Ich soll meine Nase nicht hineinstecken und 1025 00:52:57,839 --> 00:53:03,119 Ohne mich von meinen Iren mitreißen zu lassen 1026 00:53:01,200 --> 00:53:05,599 mein Fleisch 1027 00:53:03,119 --> 00:53:07,280 mein Blut 1028 00:53:05,599 --> 00:53:08,400 mein Kampf 1029 00:53:07,280 --> 00:53:10,800 ja 1030 00:53:08,400 --> 00:53:12,640 aber lass mich anfangen 1031 00:53:10,800 --> 00:53:15,839 Und wenn ich Hilfe brauche, rufe ich dich an 1032 00:53:12,640 --> 00:53:15,839 Du brauchst Hilfe, ruf mich an 1033 00:53:16,400 --> 00:53:22,960 aber versuchen Sie nicht, sie alleine zu bekämpfen 1034 00:53:19,520 --> 00:53:22,960 Weil ich sie besser kenne als du 1035 00:53:26,240 --> 00:53:31,280 Es gibt eine Existenz in diesem Land 1036 00:53:28,640 --> 00:53:34,400 eine geheime Organisation namens 1037 00:53:31,280 --> 00:53:36,079 Bruderschaft der Glocke 1038 00:53:34,400 --> 00:53:38,079 Ich war Mitglied dieser Organisation 1039 00:53:36,079 --> 00:53:39,680 22 Jahre 1040 00:53:38,079 --> 00:53:41,839 und als Mitglied 1041 00:53:39,680 --> 00:53:45,119 Mir wurde befohlen, den Professor zu erpressen 1042 00:53:41,839 --> 00:53:47,920 Konstantin Horvathy 1043 00:53:45,119 --> 00:53:47,920 eine Tat, die ich bin 1044 00:53:48,480 --> 00:53:52,880 Ich schäme mich zu sagen, dass ich mich verpflichtet habe 1045 00:53:51,200 --> 00:53:54,800 jetzt als Ergebnis dieser Erpressung 1046 00:53:52,880 --> 00:53:57,839 Professor Horvathy 1047 00:53:54,800 --> 00:53:57,839 Selbstmord begangen 1048 00:53:57,920 --> 00:54:02,640 Sie sehen also, ich war wirklich ein Komplize 1049 00:53:59,839 --> 00:54:02,640 das Verbrechen des Mordes 1050 00:54:03,520 --> 00:54:09,359 Jetzt bin ich 1051 00:54:04,960 --> 00:54:12,640 Ich klage als meine Komplizen an 1052 00:54:09,359 --> 00:54:15,119 Chad Harmon aus San Francisco 1053 00:54:12,640 --> 00:54:18,800 Und den Brüdern der Glocke stehe ich bei 1054 00:54:15,119 --> 00:54:21,040 Kommt in zwei Sekunden auf zwei, eins, zwei 1055 00:54:18,800 --> 00:54:23,200 Nehmen Sie es als Stichwort: Harold Professor Patterson 1056 00:54:21,040 --> 00:54:25,040 würde keine Namen nennen außer seinen eigenen und 1057 00:54:23,200 --> 00:54:26,960 Finanzier Chad Harmoni 1058 00:54:25,040 --> 00:54:28,800 Bezirksstaatsanwalt Avery Hazelton war 1059 00:54:26,960 --> 00:54:31,760 Interview mit Ed Larksburg von den sechs 1060 00:54:28,800 --> 00:54:34,079 Uhrnachrichten, ob die Erpressung stattgefunden hat 1061 00:54:31,760 --> 00:54:36,000 Wenn Dr. Horvaths Tod eine Folge davon war 1062 00:54:34,079 --> 00:54:38,000 solche Erpressung 1063 00:54:36,000 --> 00:54:39,839 Wir werden die Fakten des Grand präsentieren 1064 00:54:38,000 --> 00:54:41,200 Geschworenen und eine angemessene Anklage erheben, aber 1065 00:54:39,839 --> 00:54:42,960 Sie haben das von Professor Patterson 1066 00:54:41,200 --> 00:54:44,240 Geständnis 1067 00:54:42,960 --> 00:54:46,319 Ich war Polizist und ein 1068 00:54:44,240 --> 00:54:48,319 langjähriger Bezirksstaatsanwalt 1069 00:54:46,319 --> 00:54:50,000 Viele Menschen gestehen Verbrechen 1070 00:54:48,319 --> 00:54:51,680 an denen sie nicht schuld sind, dann bist du es 1071 00:54:50,000 --> 00:54:53,680 Das deutet darauf hin, dass Professor Patterson es ist 1072 00:54:51,680 --> 00:54:55,440 nicht verantwortlich für das, was er alles sagt 1073 00:54:53,680 --> 00:54:58,079 Ich sage, es ist die Existenz eines 1074 00:54:55,440 --> 00:55:00,720 Supergeheime Organisation dieser Art 1075 00:54:58,079 --> 00:55:03,440 weiße angelsächsische protestantische Mafia von 1076 00:55:00,720 --> 00:55:05,920 Reiche, einflussreiche Männer sind ein bisschen grell 1077 00:55:03,440 --> 00:55:08,480 Mein Geschmackshinweis Harold inzwischen in San 1078 00:55:05,920 --> 00:55:10,559 Francisco-Finanzier Chad Harmon benannt nach 1079 00:55:08,480 --> 00:55:12,799 Professor Patterson als Mitverschwörer 1080 00:55:10,559 --> 00:55:14,640 Der angebliche Geheimbund wurde gefragt 1081 00:55:12,799 --> 00:55:16,799 über seine angebliche Verbindung in der 1082 00:55:14,640 --> 00:55:19,200 Brüder der Glocke, aber ihr seid dabei gewesen 1083 00:55:16,799 --> 00:55:21,760 Das College of St. George sicher 40 Jahre 1084 00:55:19,200 --> 00:55:23,520 vor einem Semester und ich bin Mitglied von 1085 00:55:21,760 --> 00:55:25,920 Beta-Epsilon-Lambda 1086 00:55:23,520 --> 00:55:28,240 und ich war im sogenannten Geheimnis 1087 00:55:25,920 --> 00:55:30,640 Kammer an der Glocke, das ist jetzt ein Raum 1088 00:55:28,240 --> 00:55:32,559 das einige unschätzbare Antiquitäten enthält 1089 00:55:30,640 --> 00:55:35,520 Sie sehen Saint George's 1090 00:55:32,559 --> 00:55:37,520 ist eines von 18 Kapiteln 1091 00:55:35,520 --> 00:55:40,640 Und ich weiß nicht wirklich, wie hoch die Summe ist 1092 00:55:37,520 --> 00:55:42,000 Die Mitgliederzahl beträgt landesweit 40.000 Mitglieder 1093 00:55:40,640 --> 00:55:44,160 Na ja 1094 00:55:42,000 --> 00:55:46,160 Jederzeit können 40.000 Menschen es geheim halten 1095 00:55:44,160 --> 00:55:49,119 22 Jahre lang würde ich darüber nachdenken 1096 00:55:46,160 --> 00:55:51,280 Das wäre so etwas wie ein Wunder, nicht wahr? 1097 00:55:49,119 --> 00:55:52,640 Professor Patterson sagt das nicht 1098 00:55:51,280 --> 00:55:54,480 Alle Mitglieder der Bruderschaft sind 1099 00:55:52,640 --> 00:55:56,480 Brüder der Glocke, die er beansprucht 1100 00:55:54,480 --> 00:55:58,480 Die Bruderschaft ist sehr klein 1101 00:55:56,480 --> 00:56:00,079 selektive Geheimorganisation davon 1102 00:55:58,480 --> 00:56:01,760 Sie und er sind Mitglieder, nun ja, das muss so sein 1103 00:56:00,079 --> 00:56:04,319 furchtbar geheim, weil ich es nicht einmal war 1104 00:56:01,760 --> 00:56:05,839 Ich war mir bewusst, dass ich Mitglied war 1105 00:56:04,319 --> 00:56:07,599 Professor Patterson behauptet, dass Sie 1106 00:56:05,839 --> 00:56:10,000 begleitete ihn zum Bundessicherheitsdienst 1107 00:56:07,599 --> 00:56:12,400 Service Ich habe nicht die Regierung will 1108 00:56:10,000 --> 00:56:13,680 Bestätige, dass ich glaube, dass sie es bereits getan haben 1109 00:56:12,400 --> 00:56:15,359 Was hast du getan, als du deine gehört hast? 1110 00:56:13,680 --> 00:56:17,760 Bericht des Schwiegersohns über die Verschwörung 1111 00:56:15,359 --> 00:56:20,000 Für die Glocke habe ich einen seriösen Experten konsultiert 1112 00:56:17,760 --> 00:56:21,599 Psychiater, um es zu entdecken und wir 1113 00:56:20,000 --> 00:56:25,200 brauchte Hilfe 1114 00:56:21,599 --> 00:56:25,200 Nun ja, zumindest dieser Teil davon ist wahr 1115 00:56:26,960 --> 00:56:31,760 Wie oft hat die Polizei gesagt, man solle es lassen 1116 00:56:28,559 --> 00:56:33,359 Es klingelte, bevor wir viermal antworteten 1117 00:56:31,760 --> 00:56:36,359 Gibt der Polizei die Möglichkeit, dies zu überwachen 1118 00:56:33,359 --> 00:56:36,359 anrufen 1119 00:56:44,070 --> 00:56:47,760 [Musik] 1120 00:56:45,760 --> 00:56:49,280 Hallo 1121 00:56:47,760 --> 00:56:51,760 Oh hallo Papa 1122 00:56:49,280 --> 00:56:53,839 es ist in Ordnung 1123 00:56:51,760 --> 00:56:55,520 Ja, er ist es, den du mit ihm reden willst 1124 00:56:53,839 --> 00:56:56,799 Schau mal, ich will nicht mit dir reden 1125 00:56:55,520 --> 00:56:59,839 Vater 1126 00:56:56,799 --> 00:56:59,839 Es ist dein Vater 1127 00:57:02,640 --> 00:57:06,960 Hallo, deine Freunde scheinen es zu haben 1128 00:57:05,200 --> 00:57:09,599 begann mit der Arbeit an mir 1129 00:57:06,960 --> 00:57:11,440 Zumindest versuchen sie es, aber was versuchen sie? 1130 00:57:09,599 --> 00:57:13,680 Ich bin bis zum Hals Buchhalter und 1131 00:57:11,440 --> 00:57:15,280 Anwälte und interne Steuerberater 1132 00:57:13,680 --> 00:57:17,680 Hier wird viel geredet 1133 00:57:15,280 --> 00:57:19,359 über Einkommenssteuerbetrug und Bundessteuerbetrug 1134 00:57:17,680 --> 00:57:20,480 Anklagen der Grand Jury direkt aus einem 1135 00:57:19,359 --> 00:57:23,200 blauer Himmel 1136 00:57:20,480 --> 00:57:25,040 was wir in der Routine durchgeführt haben 1137 00:57:23,200 --> 00:57:26,480 Audit, wenn plötzlich das IRS 1138 00:57:25,040 --> 00:57:29,119 Buchhalter scheinen einige gefunden zu haben 1139 00:57:26,480 --> 00:57:30,480 Rechnungen, die wir noch nie gesehen haben 1140 00:57:29,119 --> 00:57:31,920 Der einzige Grund, warum wir nicht schreien 1141 00:57:30,480 --> 00:57:34,000 Fälschung ist, dass Thor uns eine geben will 1142 00:57:31,920 --> 00:57:36,400 vernünftiges Motiv für die Schaffung eines solchen 1143 00:57:34,000 --> 00:57:38,319 Glück, die Glocke hat einen Grund, der einen hat 1144 00:57:36,400 --> 00:57:40,480 guter Grund 1145 00:57:38,319 --> 00:57:42,240 Der Kampf ist an meinem Ende des Feldes und 1146 00:57:40,480 --> 00:57:44,880 Ich werde nicht zurückweichen und ich frage nicht 1147 00:57:42,240 --> 00:57:47,440 Für Ihre Hilfe oder die von irgendjemand anderem 1148 00:57:44,880 --> 00:57:49,040 Du wirst es tun, du lässt mich mit diesem Sohn umgehen 1149 00:57:47,440 --> 00:57:53,000 Vielleicht stören sie keinen der beiden 1150 00:57:49,040 --> 00:57:53,000 von uns, wenn ich fertig bin 1151 00:58:00,960 --> 00:58:04,000 Mike 1152 00:58:02,000 --> 00:58:05,280 Was machst du hier? 1153 00:58:04,000 --> 00:58:07,200 Harry 1154 00:58:05,280 --> 00:58:09,200 Würden Sie mir einen Gefallen tun und dafür sorgen, dass wir 1155 00:58:07,200 --> 00:58:11,280 werden nicht gestört 1156 00:58:09,200 --> 00:58:17,839 Schließst du jetzt die Tür ab? 1157 00:58:11,280 --> 00:58:18,960 [Musik] 1158 00:58:17,839 --> 00:58:20,720 Harry 1159 00:58:18,960 --> 00:58:23,040 Lass mich dir etwas sagen 1160 00:58:20,720 --> 00:58:23,920 Ich rufe keine Pressekonferenzen wie meine ein 1161 00:58:23,040 --> 00:58:26,079 Sohn 1162 00:58:23,920 --> 00:58:28,720 Ich hatte schon früher Männer, die mich umzingelten, als ich es war 1163 00:58:26,079 --> 00:58:30,559 ein Grabenbagger und ich benutze meine Fäuste und 1164 00:58:28,720 --> 00:58:31,839 Ich bin nicht davor zurück, sie jetzt zu benutzen 1165 00:58:30,559 --> 00:58:33,920 Wenn du es verrückt magst, dann tu es nicht 1166 00:58:31,839 --> 00:58:35,599 Versteh mich falsch, Harry, ich rede nicht 1167 00:58:33,920 --> 00:58:37,680 Ich spreche von einer Prügelstrafe 1168 00:58:35,599 --> 00:58:40,000 Ich töte mit meinen beiden Händen, Harry 1169 00:58:37,680 --> 00:58:41,920 Ich glaube, mein Sohn, es gibt eine Glocke und 1170 00:58:40,000 --> 00:58:43,839 Wie auch immer Sie den Club Ihres kleinen Jungen nennen 1171 00:58:41,920 --> 00:58:45,280 Es existiert nicht, du wirst weiterkommen 1172 00:58:43,839 --> 00:58:46,640 das Telefon und ruf deine Freunde an und 1173 00:58:45,280 --> 00:58:47,520 Sag ihnen, sie sollen es abblasen, jetzt, wo du hier bist 1174 00:58:46,640 --> 00:58:49,260 jetzt 1175 00:58:47,520 --> 00:58:53,119 Ich kann nicht einfach 1176 00:58:49,260 --> 00:58:53,119 [Musik] 1177 00:58:53,599 --> 00:58:57,559 es sei denn, Sie tätigen diesen Anruf 1178 00:58:59,120 --> 00:59:03,900 [Musik] 1179 00:59:06,820 --> 00:59:12,619 [Musik] 1180 00:59:16,430 --> 00:59:25,799 [Musik] 1181 00:59:22,799 --> 00:59:25,799 also 1182 00:59:28,870 --> 00:59:37,389 [Musik] 1183 00:59:44,240 --> 00:59:47,920 Ich bin Andrew Patterson. Wie geht es meinem Vater? 1184 00:59:46,079 --> 00:59:49,920 Denn ich habe Herrn Meister hier gesagt, erzähl es 1185 00:59:47,920 --> 00:59:51,760 ich 1186 00:59:49,920 --> 00:59:55,200 Vater hatte einen Schlaganfall 1187 00:59:51,760 --> 00:59:55,200 Technisch gesehen handelt es sich um eine Gehirnblutung 1188 00:59:55,440 --> 00:59:59,040 Wie schlimm 1189 00:59:57,040 --> 01:00:01,040 Seine Kometen waren Mr. Patterson 1190 00:59:59,040 --> 01:00:02,319 Jetzt würde er dich nicht erkennen, aber wenn du 1191 01:00:01,040 --> 01:00:04,799 will ihn sehen 1192 01:00:02,319 --> 01:00:04,799 warte hier 1193 01:00:05,119 --> 01:00:08,880 Was ist passiert, Papa? 1194 01:00:06,720 --> 01:00:10,319 Ich glaube nicht, dass Andy davon wissen will 1195 01:00:08,880 --> 01:00:11,680 Natürlich tut er das 1196 01:00:10,319 --> 01:00:14,720 tust du 1197 01:00:11,680 --> 01:00:17,359 Nun, ich kann es erraten 1198 01:00:14,720 --> 01:00:20,400 Er kam, um die Glocke von unserem Rücken zu nehmen 1199 01:00:17,359 --> 01:00:21,680 Ich gebe dir dafür die Schuld, Andy, deine neuen Rosen 1200 01:00:20,400 --> 01:00:24,559 hat ihn dazu getrieben 1201 01:00:21,680 --> 01:00:27,680 Du kommst hier raus 1202 01:00:24,559 --> 01:00:29,599 Du verschwindest jetzt von hier 1203 01:00:27,680 --> 01:00:32,319 Was auch immer du denkst, Andy, ich habe es nicht getan 1204 01:00:29,599 --> 01:00:35,119 Ich möchte, dass dies wirklich geschieht 1205 01:00:32,319 --> 01:00:39,000 Ich hoffe, er erholt sich 1206 01:00:35,119 --> 01:00:39,000 Ruf mich an, wenn du mich willst 1207 01:00:52,000 --> 01:00:55,319 Herr Patterson 1208 01:00:58,880 --> 01:01:02,760 Nur Mr. Thompsons Gesicht 1209 01:01:04,030 --> 01:01:16,599 [Musik] 1210 01:01:13,599 --> 01:01:16,599 also 1211 01:01:32,960 --> 01:01:35,960 also 1212 01:01:46,960 --> 01:01:49,960 also 1213 01:01:55,039 --> 01:01:57,920 Hallo 1214 01:01:56,240 --> 01:01:59,440 oh hallo Andy 1215 01:01:57,920 --> 01:02:02,319 Wie geht es ihm? 1216 01:01:59,440 --> 01:02:03,599 Nun, es gibt keine Veränderung, er 1217 01:02:02,319 --> 01:02:05,760 Sie wissen nicht, wann er herauskommt 1218 01:02:03,599 --> 01:02:08,400 das Koma 1219 01:02:05,760 --> 01:02:09,599 Wenn er es tut, klingst du erschöpft 1220 01:02:08,400 --> 01:02:11,440 Na ja 1221 01:02:09,599 --> 01:02:13,359 Es ist nur so, dass ich 1222 01:02:11,440 --> 01:02:14,400 Ich fühle mich so verantwortlich für das, was ist 1223 01:02:13,359 --> 01:02:16,799 ist passiert 1224 01:02:14,400 --> 01:02:17,839 Liebling, bitte rede nicht so 1225 01:02:16,799 --> 01:02:20,960 Soll ich zurückkommen? 1226 01:02:17,839 --> 01:02:24,160 Krankenhaus oh nein nein nein Vivian 1227 01:02:20,960 --> 01:02:25,920 Ich möchte mit ihm allein sein 1228 01:02:24,160 --> 01:02:27,920 Ich weiß, es hört sich an, als würde ich die Klappe halten 1229 01:02:25,920 --> 01:02:29,680 Du bist raus, aber erklär es mir nicht 1230 01:02:27,920 --> 01:02:31,860 verstehen 1231 01:02:29,680 --> 01:02:34,989 bleib einfach bei ihm 1232 01:02:31,860 --> 01:02:34,989 [Musik] 1233 01:02:36,000 --> 01:02:39,839 Was ist denn passiert? Oh 1234 01:02:38,000 --> 01:02:41,359 Nichts, Liebling, das Licht brannte einfach 1235 01:02:39,839 --> 01:02:42,640 Draußen in der Küche war ich ein bisschen 1236 01:02:41,359 --> 01:02:44,240 überrascht 1237 01:02:42,640 --> 01:02:46,240 Ich komme mir ein bisschen dumm vor, hier zu stehen 1238 01:02:44,240 --> 01:02:48,640 Die Dunkelheit, nun, du bist nicht allein, oder? 1239 01:02:46,240 --> 01:02:50,720 Und das ist jetzt nicht Margarets freier Abend 1240 01:02:48,640 --> 01:02:51,760 Liebling, bitte mach dir keine Sorgen, mir geht es perfekt 1241 01:02:50,720 --> 01:02:53,520 Alles klar 1242 01:02:51,760 --> 01:02:55,599 Ich habe Nachbarn auf beiden Seiten und ich bin 1243 01:02:53,520 --> 01:02:57,359 Ich bin eine erwachsene Frau und ich habe keine Angst 1244 01:02:55,599 --> 01:02:59,440 leicht 1245 01:02:57,359 --> 01:03:02,680 bleib einfach bei ihm 1246 01:02:59,440 --> 01:03:02,680 Ich bin sicher 1247 01:03:03,119 --> 01:03:07,760 Wir arbeiten alle, Schatz 1248 01:03:05,599 --> 01:03:10,760 okay 1249 01:03:07,760 --> 01:03:10,760 Tschüss 1250 01:03:18,720 --> 01:03:21,720 also 1251 01:03:32,559 --> 01:03:35,559 also 1252 01:04:31,840 --> 01:04:34,929 [Musik] 1253 01:04:50,000 --> 01:04:53,000 1,44 1254 01:05:01,280 --> 01:05:04,280 also 1255 01:05:10,870 --> 01:05:14,010 [Musik] 1256 01:05:20,760 --> 01:05:23,869 [Musik] 1257 01:05:27,180 --> 01:05:30,280 [Musik] 1258 01:05:34,100 --> 01:05:37,540 [Musik] 1259 01:05:59,200 --> 01:06:02,680 Ich bin Andrew Patterson 1260 01:06:04,240 --> 01:06:06,960 Geht es dir gut? 1261 01:06:08,480 --> 01:06:11,520 Haben sie den Mann identifiziert, der er ist? 1262 01:06:10,559 --> 01:06:12,720 a 1263 01:06:11,520 --> 01:06:15,920 Baxter 1264 01:06:12,720 --> 01:06:17,520 Herr Pat Herr Pax extra 1265 01:06:15,920 --> 01:06:18,880 Du meinst unseren Nachbarn von nebenan 1266 01:06:17,520 --> 01:06:21,119 da hat sich offenbar dein Nachbar gedacht 1267 01:06:18,880 --> 01:06:22,960 war ein Streuner im Haus 1268 01:06:21,119 --> 01:06:24,799 Als die Lichter angingen, benutzte ich eine Taschenlampe 1269 01:06:22,960 --> 01:06:26,079 ging raus, du erinnerst dich, ich war, ich war 1270 01:06:24,799 --> 01:06:27,440 Ich spreche mit Ihnen am Telefon, wenn es soweit ist 1271 01:06:26,079 --> 01:06:30,000 ist passiert 1272 01:06:27,440 --> 01:06:31,599 Oh Gott sei Dank, ich habe ihn nicht getötet, ich war einer 1273 01:06:30,000 --> 01:06:33,280 Gut, dass es diese Verwechslungen nicht gab 1274 01:06:31,599 --> 01:06:37,119 wird es noch schlimmer 1275 01:06:33,280 --> 01:06:37,119 Sind Sie mit Baxters Geschichte zufrieden? 1276 01:06:37,200 --> 01:06:40,720 natürlich kam es so 1277 01:06:40,880 --> 01:06:44,640 Nun, ich frage Sie, ob es dafür einen Grund gibt 1278 01:06:42,559 --> 01:06:46,559 Warum wir uns nicht damit zufrieden geben sollten, ist ein 1279 01:06:44,640 --> 01:06:48,160 Organisation, bekannt als die Bruderschaft von 1280 01:06:46,559 --> 01:06:51,599 Die Glocke, die darauf aus ist, mir und mir Schaden zuzufügen 1281 01:06:48,160 --> 01:06:53,520 Familie, bitte gehen Sie nicht darauf ein 1282 01:06:51,599 --> 01:06:56,559 Es geschah genau so, wie die Polizei es tat 1283 01:06:53,520 --> 01:06:59,200 sagte, es sei ein Fehler gewesen 1284 01:06:56,559 --> 01:07:02,240 es war ein Fehler meinerseits 1285 01:06:59,200 --> 01:07:04,559 Und es war ein Fehler. Ich vermisse Mr. Baxter 1286 01:07:02,240 --> 01:07:04,559 Teil 1287 01:07:12,480 --> 01:07:15,480 andy 1288 01:07:16,960 --> 01:07:22,079 Konntest du nicht schlafen? 1289 01:07:19,359 --> 01:07:23,920 Ich versuche Baxters Bewegungen nachzuvollziehen 1290 01:07:22,079 --> 01:07:25,680 wofür 1291 01:07:23,920 --> 01:07:27,440 Nun, vielleicht glaubt ihm die Polizei, aber ich 1292 01:07:25,680 --> 01:07:29,359 nicht 1293 01:07:27,440 --> 01:07:32,720 Ich glaube es, Mandy 1294 01:07:29,359 --> 01:07:34,400 Warum bist du in Panik geraten, warum hast du geschossen? 1295 01:07:32,720 --> 01:07:36,079 denn vor einem Monat hätte ich es nicht getan 1296 01:07:34,400 --> 01:07:38,079 denn vor einem Monat hatte ich keine Angst davor 1297 01:07:36,079 --> 01:07:40,640 allein in diesem Haus sein und weil a 1298 01:07:38,079 --> 01:07:44,319 Vor einem Monat war mein Leben nicht wiederkehrend 1299 01:07:40,640 --> 01:07:47,039 Albtraum, es tut mir leid 1300 01:07:44,319 --> 01:07:49,280 Ich weiß nicht, wie ich den Leuten begegnen soll 1301 01:07:47,039 --> 01:07:50,880 Es war ein Unfall, ich schäme mich 1302 01:07:49,280 --> 01:07:54,160 in die Stadt gehen 1303 01:07:50,880 --> 01:07:58,240 Ich bin hier geboren und aufgewachsen, meine Familie 1304 01:07:54,160 --> 01:07:58,240 Eltern, meine Schwester, alles klar, alles klar 1305 01:08:00,160 --> 01:08:06,200 Andy, warte bis zum vierten Klingeln 1306 01:08:02,559 --> 01:08:06,200 Wer könnte das Krankenhaus sein? 1307 01:08:15,440 --> 01:08:18,920 Sie sehen, es war so 1308 01:08:24,719 --> 01:08:28,000 Können Sie sich vorstellen, was sie sagen werden? 1309 01:08:26,080 --> 01:08:29,120 Wenn sie von dem armen Herrn erfahren 1310 01:08:28,000 --> 01:08:30,880 Baxter 1311 01:08:29,120 --> 01:08:33,679 Ich sage es gut 1312 01:08:30,880 --> 01:08:36,000 Ich bin einfach verrückt wie du 1313 01:08:33,679 --> 01:08:37,520 Es spielt keine Rolle, was die Leute sagen werden 1314 01:08:36,000 --> 01:08:41,199 ich meine wirklich 1315 01:08:37,520 --> 01:08:41,199 Ich bin nicht so stark wie du, Andy 1316 01:08:41,279 --> 01:08:45,759 Ich möchte nicht, dass sie „Oh“ sagen 1317 01:08:43,120 --> 01:08:48,319 Oblivion-Meister, sie ist einfach zum Affen geworden 1318 01:08:45,759 --> 01:08:48,319 ihr Mann 1319 01:08:48,880 --> 01:08:54,239 Nennt man euch immer noch Vivian Masters? 1320 01:08:51,839 --> 01:08:56,640 nach 12 Jahren 1321 01:08:54,239 --> 01:08:56,640 hast du 1322 01:08:56,960 --> 01:09:01,679 Analysiere mich nicht psychologisch 1323 01:08:59,440 --> 01:09:03,839 Es ist günstig und es ist einfach, mich anzurufen 1324 01:09:01,679 --> 01:09:05,440 hysterisch, genauso wie es billig und einfach ist 1325 01:09:03,839 --> 01:09:08,239 um mich einen Spinner zu nennen 1326 01:09:05,440 --> 01:09:08,239 Das habe ich noch nie 1327 01:09:10,400 --> 01:09:13,839 oh Liebling 1328 01:09:12,000 --> 01:09:15,040 Bitte lasst uns das einfach verkaufen 1329 01:09:13,839 --> 01:09:17,040 Haus werden wir 1330 01:09:15,040 --> 01:09:20,080 Verkaufe ein Haus und wir gehen irgendwo hin 1331 01:09:17,040 --> 01:09:22,159 Irgendwo zusammen, nur wir beide 1332 01:09:20,080 --> 01:09:23,920 Bis das alles verschwindet, können wir verkaufen 1333 01:09:22,159 --> 01:09:25,839 Das Haus, aber das alles wird nicht einfach so sein 1334 01:09:23,920 --> 01:09:28,000 verschwinden, wissen Sie 1335 01:09:25,839 --> 01:09:30,159 was meinst du? 1336 01:09:28,000 --> 01:09:31,679 Nun, ich habe ein paar 1337 01:09:30,159 --> 01:09:32,839 Ich gebe Fernseh- und Radiointerviews 1338 01:09:31,679 --> 01:09:35,839 werde geben 1339 01:09:32,839 --> 01:09:38,000 Warum gut, weil da noch jemand drin ist? 1340 01:09:35,839 --> 01:09:39,440 die zivilisierte Welt, die es nicht gehört hat 1341 01:09:38,000 --> 01:09:41,279 über die Glocke 1342 01:09:39,440 --> 01:09:44,159 die Brüder der Glocke 1343 01:09:41,279 --> 01:09:47,279 Ich schulde Constantine Horvathia, dass du es nicht tust 1344 01:09:44,159 --> 01:09:48,799 Ich schulde ihm alles, was ich bezahlt habe 1345 01:09:47,279 --> 01:09:51,040 Du willst, dass ich für den Rest meines Geldes bezahle 1346 01:09:48,799 --> 01:09:54,880 Leben 1347 01:09:51,040 --> 01:09:54,880 Ich habe Herrn Baxter erschossen 1348 01:09:55,199 --> 01:10:00,800 Was schulde ich ihm? Das war ein Unfall 1349 01:09:58,400 --> 01:10:03,679 Er hat geblutet, nicht wahr? 1350 01:10:00,800 --> 01:10:05,199 Ist sein Blut oder sein Fleisch weniger? 1351 01:10:03,679 --> 01:10:07,440 kostbar 1352 01:10:05,199 --> 01:10:10,080 Nun ja, es gibt einen Unterschied 1353 01:10:07,440 --> 01:10:12,800 Ich verstehe den Unterschied nicht 1354 01:10:10,080 --> 01:10:16,280 Oh, das tust du nicht 1355 01:10:12,800 --> 01:10:16,280 Nun ja, das gibt es 1356 01:10:18,480 --> 01:10:23,040 Andy das 1357 01:10:20,000 --> 01:10:24,560 Ihre Besessenheit zerstört uns 1358 01:10:23,040 --> 01:10:26,800 Ist es nicht klar, dass jeder, der es getan hat 1359 01:10:24,560 --> 01:10:28,400 Ich habe gehört, dass du dir nicht glaubst 1360 01:10:26,800 --> 01:10:31,600 und sogar die Leute, die dir glauben 1361 01:10:28,400 --> 01:10:34,400 Es ist mir egal, ich weiß nur, dass ich 1362 01:10:31,600 --> 01:10:38,320 will ihnen wehtun 1363 01:10:34,400 --> 01:10:38,320 Vivian, ich möchte ihnen sehr wehtun 1364 01:10:39,199 --> 01:10:42,080 Ich möchte ihnen wehtun, aber wie willst du? 1365 01:10:40,560 --> 01:10:44,960 Weiß, wenn du nein hast, will ich es 1366 01:10:42,080 --> 01:10:47,360 blutet nicht, es schreit nicht 1367 01:10:44,960 --> 01:10:49,600 nicht wahr, es wehrt sich nicht, nicht wahr? 1368 01:10:47,360 --> 01:10:52,320 Versuchen Sie, mich aufzuhalten, Vivian 1369 01:10:49,600 --> 01:10:54,640 Versuchen Sie es einfach nicht, ich werde es versuchen 1370 01:10:52,320 --> 01:10:56,560 weil ich nicht zulassen werde, dass das so weitergeht 1371 01:10:54,640 --> 01:10:59,280 Es wird hier aufhören und das muss es auch 1372 01:10:56,560 --> 01:11:00,320 Hör jetzt auf, denn sonst gehe ich 1373 01:10:59,280 --> 01:11:02,000 Du 1374 01:11:00,320 --> 01:11:05,199 gerade jetzt 1375 01:11:02,000 --> 01:11:05,199 Und ich werde nicht zurückkommen 1376 01:11:10,560 --> 01:11:14,159 Alles klar, mach weiter, du mieser Mistkerl 1377 01:11:18,000 --> 01:11:20,719 Ja, Doktor 1378 01:11:25,760 --> 01:11:29,520 Ich weiß, dass du dein Bestes gegeben hast 1379 01:11:31,679 --> 01:11:34,000 Ich weiß 1380 01:11:35,679 --> 01:11:39,679 Äh 1381 01:11:36,640 --> 01:11:43,040 Äh, hör zu, ähm, ich treffe die Vorkehrungen 1382 01:11:39,679 --> 01:11:45,679 Sie wissen alles Notwendige 1383 01:11:43,040 --> 01:11:45,679 Vereinbarungen 1384 01:11:48,000 --> 01:11:51,239 Alles klar 1385 01:11:55,440 --> 01:11:58,440 also 1386 01:12:04,290 --> 01:12:09,390 [Musik] 1387 01:12:13,010 --> 01:12:18,220 [Musik] 1388 01:12:19,760 --> 01:12:23,840 Wenn du kommst, um dich zu entschuldigen, vergiss es 1389 01:12:24,159 --> 01:12:28,400 Andy, warum musst du so stur sein? 1390 01:12:26,719 --> 01:12:31,600 Mein Vater kann dir einen anderen Job verschaffen, wenn 1391 01:12:28,400 --> 01:12:31,600 Das ist es, was dir Sorgen macht 1392 01:12:32,410 --> 01:12:37,199 [Musik] 1393 01:12:35,520 --> 01:12:40,000 Schauen Sie, was Sie mit all Ihren verursacht haben 1394 01:12:37,199 --> 01:12:40,000 Hysterie 1395 01:12:40,560 --> 01:12:43,199 zwei Männer 1396 01:12:43,280 --> 01:12:50,800 die ich liebe, sind tot 1397 01:12:46,800 --> 01:12:52,000 Nicht wegen meiner Hysterie rufst du an 1398 01:12:50,800 --> 01:12:52,960 es 1399 01:12:52,000 --> 01:12:56,719 aber 1400 01:12:52,960 --> 01:12:58,239 Weil ich eine Lüge gekauft habe 1401 01:12:56,719 --> 01:13:00,159 die Lüge, dass man etwas dafür bekommen kann 1402 01:12:58,239 --> 01:13:03,280 nichts 1403 01:13:00,159 --> 01:13:05,590 Nun, man kann nichts für nichts bekommen 1404 01:13:03,280 --> 01:13:09,520 nicht einmal du 1405 01:13:05,590 --> 01:13:10,880 [Musik] 1406 01:13:09,520 --> 01:13:13,520 Du wurdest mir einfach geschenkt 1407 01:13:10,880 --> 01:13:13,520 alles andere 1408 01:13:13,760 --> 01:13:18,880 Jetzt muss ich dir etwas zurückgeben und das tue ich nicht 1409 01:13:15,440 --> 01:13:21,679 Es ist mir egal, es ist mir einfach egal 1410 01:13:18,880 --> 01:13:25,199 Ich will dich nicht mehr 1411 01:13:21,679 --> 01:13:27,920 Ich weiß nicht, wovon du redest 1412 01:13:25,199 --> 01:13:27,920 geh einfach raus 1413 01:13:28,400 --> 01:13:33,719 einfach 1414 01:13:30,480 --> 01:13:33,719 geh raus 1415 01:13:41,600 --> 01:13:44,560 Nun, einer von Ihnen und Professor Patterson 1416 01:13:43,120 --> 01:13:46,719 entschied sich Bob 1417 01:13:44,560 --> 01:13:48,640 Barth, das ist eine billige Ausrede 1418 01:13:46,719 --> 01:13:51,280 Es tut mir leid, dass ich ihn für jeden Nickel verklage 1419 01:13:48,640 --> 01:13:52,480 Er sieht so aus, als hätte ich es mir anders überlegt 1420 01:13:51,280 --> 01:13:55,600 einfach, was meinst du damit, es ruhig angehen zu lassen? 1421 01:13:52,480 --> 01:13:55,600 Ich habe nichts unterschrieben, oder? 1422 01:13:56,320 --> 01:13:58,960 Bob 1423 01:13:57,679 --> 01:14:01,840 Warum setzt du dich nicht hin und ruhst dich aus? 1424 01:13:58,960 --> 01:14:01,840 Geschwüre, hm 1425 01:14:06,159 --> 01:14:09,679 also jetzt zweieinhalb Stunden vor der Show 1426 01:14:08,400 --> 01:14:11,199 Zeit 1427 01:14:09,679 --> 01:14:12,880 Professor 1428 01:14:11,199 --> 01:14:14,960 Ich möchte, dass du mir sagst, warum du nicht willst 1429 01:14:12,880 --> 01:14:16,960 in meinem Programm erscheinen 1430 01:14:14,960 --> 01:14:19,840 und du kannst mit mir gleichziehen 1431 01:14:16,960 --> 01:14:22,239 Ich rege mich nicht auf wie mein Produzent 1432 01:14:19,840 --> 01:14:24,239 Ich kam hierher und sah, was ich war 1433 01:14:22,239 --> 01:14:27,760 hineinkommen 1434 01:14:24,239 --> 01:14:30,000 Deshalb weiß ich, dass ich eine Nebenschau leite 1435 01:14:27,760 --> 01:14:32,320 Aber das ist es, woher ich mein Publikum bekomme 1436 01:14:30,000 --> 01:14:33,679 Es ist meine Bewertung 1437 01:14:32,320 --> 01:14:35,520 wenn Sie die Show zuletzt gesehen haben 1438 01:14:33,679 --> 01:14:37,040 Vor ein paar Jahren habe ich einige sehr wichtige Dinge gesehen 1439 01:14:35,520 --> 01:14:38,800 Die Menschen hatten keine Angst davor, aufzutauchen 1440 01:14:37,040 --> 01:14:40,840 mit mir 1441 01:14:38,800 --> 01:14:43,199 ein paar ehemalige Präsidenten der Vereinigten Staaten 1442 01:14:40,840 --> 01:14:47,120 gibt an, dass einige Kandidaten ziemlich hoch lagen 1443 01:14:43,199 --> 01:14:47,120 Amt eines oder zweier Richter am Obersten Gerichtshof 1444 01:14:48,880 --> 01:14:51,920 das werde ich übergehen 1445 01:14:52,159 --> 01:14:54,880 Ich werde dir etwas sagen, was ich nicht denke 1446 01:14:53,280 --> 01:14:56,480 du merkst es 1447 01:14:54,880 --> 01:14:59,199 Deine ganze Geschichte über die Brüder von 1448 01:14:56,480 --> 01:15:01,679 die Glocke oder wie auch immer du sie nennst 1449 01:14:59,199 --> 01:15:03,600 ist die Geschichte nicht mehr aktuell 1450 01:15:01,679 --> 01:15:05,040 ziemlich gut getreten 1451 01:15:03,600 --> 01:15:07,920 Es ist nichts Neues passiert, was irgendjemanden hervorgebracht hätte 1452 01:15:05,040 --> 01:15:07,920 Setz dich auf und nimm es wahr 1453 01:15:08,320 --> 01:15:12,800 Wenn du also Aufmerksamkeit willst, wirst du es tun 1454 01:15:10,480 --> 01:15:15,120 muss ziemlich überzeugend sein 1455 01:15:12,800 --> 01:15:16,480 Sie sehen jetzt den Unterschied, Professor 1456 01:15:15,120 --> 01:15:18,320 ist, dass ich nicht konkurrieren muss 1457 01:15:16,480 --> 01:15:19,760 eine weitere Show für dich 1458 01:15:18,320 --> 01:15:24,040 Davon musst du mich überzeugen 1459 01:15:19,760 --> 01:15:24,040 Du bist es wert, meine Show zu zeigen 1460 01:15:25,520 --> 01:15:29,040 Du weißt, dass die Firma deines Vaters groß ist 1461 01:15:27,199 --> 01:15:31,040 Ärger 1462 01:15:29,040 --> 01:15:32,960 Was hat der Sekretariatsausschuss über Paterson entschieden? 1463 01:15:31,040 --> 01:15:35,040 internationaler Aktienbob 1464 01:15:32,960 --> 01:15:37,199 Sie haben den Handel eingestellt 1465 01:15:35,040 --> 01:15:39,760 Die Verhandlung zur Anklageerhebung steht noch aus 1466 01:15:37,199 --> 01:15:41,360 Einkommensteuerbetrug ist in aller Munde 1467 01:15:39,760 --> 01:15:42,960 Ihr Haus steht zum Verkauf, stimmt das? 1468 01:15:41,360 --> 01:15:45,679 oder falsch 1469 01:15:42,960 --> 01:15:47,199 Ja, ich habe es jetzt zum Verkauf angeboten 1470 01:15:45,679 --> 01:15:48,719 Deine Frau hat dich verlassen, weil sie 1471 01:15:47,199 --> 01:15:52,000 hält dich für einen Spinner 1472 01:15:48,719 --> 01:15:53,760 Nun ja, wir sind getrennt 1473 01:15:52,000 --> 01:15:57,840 die Gründe 1474 01:15:53,760 --> 01:15:57,840 sind unser Geschäft, niemand anderes 1475 01:16:02,080 --> 01:16:08,000 Ah, Professor, Ihr Professor 1476 01:16:05,199 --> 01:16:10,640 Ich habe eine Regentonne 1477 01:16:08,000 --> 01:16:13,360 Hier versuche ich mich selbst zu überzeugen 1478 01:16:10,640 --> 01:16:14,880 um Ihnen 30 Minuten Sendezeit zu geben 1479 01:16:13,360 --> 01:16:16,880 was sein Gewicht wert sein sollte 1480 01:16:14,880 --> 01:16:20,400 Platin für dich 1481 01:16:16,880 --> 01:16:22,159 damit Sie aufstehen und Ihre Meinung sagen können 1482 01:16:20,400 --> 01:16:24,480 denn wenn du die Wahrheit sagst, dieser Fernseher 1483 01:16:22,159 --> 01:16:26,400 Das Objektiv wird es zeigen 1484 01:16:24,480 --> 01:16:30,159 aber nichts wird schneller angezeigt 1485 01:16:26,400 --> 01:16:32,960 als dieses TV-Objektiv entweder Professor 1486 01:16:30,159 --> 01:16:34,960 Nun, wenn Sie an das glauben, was Sie sagen 1487 01:16:32,960 --> 01:16:37,120 Sie können eine Million Menschen dazu bringen, es zu glauben 1488 01:16:34,960 --> 01:16:37,120 auch 1489 01:16:39,600 --> 01:16:44,719 Diese Organisation war dafür verantwortlich 1490 01:16:41,920 --> 01:16:46,560 Es war der Tod von Constantine Horvathy 1491 01:16:44,719 --> 01:16:48,719 verantwortlich für meine Entlassung 1492 01:16:46,560 --> 01:16:50,320 das Institut und es war dafür verantwortlich 1493 01:16:48,719 --> 01:16:52,320 Die Anklage gegen meinen Vater Mike 1494 01:16:50,320 --> 01:16:54,239 Patterson und Sie bestehen darauf 1495 01:16:52,320 --> 01:16:56,480 Anschuldigungen trotz der Tatsache, dass Sie 1496 01:16:54,239 --> 01:16:58,320 Ich habe mir nicht ein bisschen Himmel ausgedacht 1497 01:16:56,480 --> 01:16:59,760 Warte mal eine Minute und so weit 1498 01:16:58,320 --> 01:17:00,800 Anklage wegen der Besorgnis meines Vaters 1499 01:16:59,760 --> 01:17:02,800 Es gab Beweise dafür 1500 01:17:00,800 --> 01:17:04,560 Einige dieser Dokumente waren gefälscht 1501 01:17:02,800 --> 01:17:06,080 deren Fälschung in einigen dieser Dokumente 1502 01:17:04,560 --> 01:17:08,000 Vielen Dank, Professor. Ich glaube, wir haben es gehört 1503 01:17:06,080 --> 01:17:10,080 genug von deiner Geschichte und jetzt sind wir dran 1504 01:17:08,000 --> 01:17:12,080 Ich werde das Forum für jedermann öffnen 1505 01:17:10,080 --> 01:17:13,600 Treten Sie in das kleine rote Kästchen und fragen Sie irgendjemanden 1506 01:17:12,080 --> 01:17:16,600 Frage, ob es ihm gefällt, dass wir einen Gentleman haben 1507 01:17:13,600 --> 01:17:16,600 dort 1508 01:17:22,960 --> 01:17:27,280 Chef von was 1509 01:17:24,560 --> 01:17:28,840 in dem Land, aus dem ich gebracht wurde 1510 01:17:27,280 --> 01:17:31,120 war aus einem Clan von 1511 01:17:28,840 --> 01:17:33,040 Chefs, Verzeihung, Chef 1512 01:17:31,120 --> 01:17:35,520 Ähm, haben Sie eine Frage an den Professor? 1513 01:17:33,040 --> 01:17:38,239 Patterson keine Frage, sondern eine Beobachtung 1514 01:17:35,520 --> 01:17:39,760 Das Mikrofon gehört dir 1515 01:17:38,239 --> 01:17:42,960 Organisation, die der Herr 1516 01:17:39,760 --> 01:17:46,320 beschreibt, ist keineswegs ein Geheimnis 1517 01:17:42,960 --> 01:17:48,480 jedem schwarzen Mann, jeder Frau und jedem bekannt 1518 01:17:46,320 --> 01:17:52,640 Kind, ist das eine Tatsache? 1519 01:17:48,480 --> 01:17:55,600 Ja, Herr Harris, das ist die weiße Macht 1520 01:17:52,640 --> 01:17:56,680 Struktur der Vereinigten Rassenstaaten 1521 01:17:55,600 --> 01:17:59,600 Amerika 1522 01:17:56,680 --> 01:18:01,440 [Musik] 1523 01:17:59,600 --> 01:18:04,239 das vereinte was 1524 01:18:01,440 --> 01:18:06,960 Es gibt nur rassistische oder rassistische Mr. Harris 1525 01:18:04,239 --> 01:18:10,480 eine Sache, die die Weißen verbindet 1526 01:18:06,960 --> 01:18:12,320 in diesem Land und das ist ihr Rassismus 1527 01:18:10,480 --> 01:18:15,440 und die Organisation, die der Herr 1528 01:18:12,320 --> 01:18:16,640 beschreibt, ist uns wohlbekannt 1529 01:18:15,440 --> 01:18:18,480 wirklich 1530 01:18:16,640 --> 01:18:20,719 Ja wirklich, Mr. Harrison, das brauchen Sie nicht zu nehmen 1531 01:18:18,480 --> 01:18:22,560 Ich bitte dich um diesen sarkastischen Ton bei mir 1532 01:18:20,719 --> 01:18:25,360 Verzeihung, ich würde dich deswegen nicht verärgern 1533 01:18:22,560 --> 01:18:27,120 Welt, es tut mir furchtbar leid, jetzt nehme ich es an 1534 01:18:25,360 --> 01:18:29,280 dass du alles darüber verstehst 1535 01:18:27,120 --> 01:18:31,360 Professorenorganisation der Brüder von 1536 01:18:29,280 --> 01:18:33,840 Die Glocke ist so richtig, Sir, dass sie können 1537 01:18:31,360 --> 01:18:36,400 nennen sie sich, wie sie wollen 1538 01:18:33,840 --> 01:18:38,320 aber wir wissen im Wesentlichen, was sie sind 1539 01:18:36,400 --> 01:18:39,280 Sie sind die Feinde meines Volkes 1540 01:18:38,320 --> 01:18:41,679 Blut 1541 01:18:39,280 --> 01:18:46,000 Und sie waren für mich kein Geheimnis, Herr 1542 01:18:41,679 --> 01:18:46,000 Harris seit 600 Jahren nicht mehr 1543 01:18:50,880 --> 01:18:54,679 Vielen Dank 1544 01:18:53,040 --> 01:18:54,679 Du darfst viel sitzen 1545 01:18:55,920 --> 01:19:00,000 Alles klar 1546 01:18:57,280 --> 01:19:03,280 Noch jemand für das Forum, huh ah hier 1547 01:19:00,000 --> 01:19:03,280 kommt eine junge Dame 1548 01:19:03,290 --> 01:19:09,199 [Applaus] 1549 01:19:07,199 --> 01:19:10,800 Darf ich deinen Namen haben? 1550 01:19:09,199 --> 01:19:13,280 Herr Harris 1551 01:19:10,800 --> 01:19:14,960 Darf ich Ihnen eine Frage stellen? 1552 01:19:13,280 --> 01:19:18,480 Verehrter Gast, ganz bestimmt Sie 1553 01:19:14,960 --> 01:19:20,560 Vielleicht, aber wie ist Ihr Name, Mr. Harris? 1554 01:19:18,480 --> 01:19:22,640 äh, aus Gründen, die klar werden werden 1555 01:19:20,560 --> 01:19:24,400 Dir in Kürze, ich kann Dir meine nicht geben 1556 01:19:22,640 --> 01:19:25,679 Vollständiger richtiger Name, den wir haben werden 1557 01:19:24,400 --> 01:19:27,679 Ich möchte Sie jetzt doch etwas nennen, nicht wahr? 1558 01:19:25,679 --> 01:19:29,679 Liebling 1559 01:19:27,679 --> 01:19:32,320 Könntest du mich einfach anrufen? 1560 01:19:29,679 --> 01:19:34,640 Ein Patriot können wir sicherlich sein 1561 01:19:32,320 --> 01:19:36,719 Frau Patriot 1562 01:19:34,640 --> 01:19:38,960 Ich meine einfach Patriot, oh, das bist du nicht 1563 01:19:36,719 --> 01:19:42,480 verheiratet 1564 01:19:38,960 --> 01:19:45,360 Alles klar, Patriot, fahren Sie fort 1565 01:19:42,480 --> 01:19:47,920 Professor Pattison 1566 01:19:45,360 --> 01:19:48,960 Ist es nicht eine Tatsache, dass Ihr richtiger Name lautet? 1567 01:19:47,920 --> 01:19:51,840 nicht 1568 01:19:48,960 --> 01:19:55,520 Andrew Patterson aber 1569 01:19:51,840 --> 01:19:55,520 Abraham Warschau 1570 01:19:57,280 --> 01:20:00,880 mein Name 1571 01:19:58,560 --> 01:20:03,520 ist Andrew Patterson 1572 01:20:00,880 --> 01:20:06,560 Das ist natürlich mein Name 1573 01:20:03,520 --> 01:20:07,840 Ich habe erwartet, dass Sie es leugnen, Herr Abraham 1574 01:20:06,560 --> 01:20:09,920 Warschau 1575 01:20:07,840 --> 01:20:12,560 Ich habe hier einen dokumentarischen Beweis dafür 1576 01:20:09,920 --> 01:20:15,440 Der Mann heißt wirklich Abraham Warschau und 1577 01:20:12,560 --> 01:20:15,440 dass er ein Jude ist 1578 01:20:16,480 --> 01:20:20,639 Wir sind hier, um Fragen zu ihm zu stellen 1579 01:20:18,080 --> 01:20:22,960 Organisation ist das nicht so 1580 01:20:20,639 --> 01:20:25,440 Nun ja, es existiert auf jeden Fall 1581 01:20:22,960 --> 01:20:28,000 Es ist eine geheime Organisation 1582 01:20:25,440 --> 01:20:29,840 Internationales Judentum, oh, es war voll 1583 01:20:28,000 --> 01:20:32,480 in vielen Büchern beschrieben 1584 01:20:29,840 --> 01:20:35,600 dokumentierte Aufzeichnungen, von denen ich viele bin 1585 01:20:32,480 --> 01:20:37,360 Sicher hast du in Berlin abgeholt, oder? 1586 01:20:35,600 --> 01:20:38,880 Nun, ich werde meine Quellen nicht preisgeben 1587 01:20:37,360 --> 01:20:40,719 für dich natürlich 1588 01:20:38,880 --> 01:20:43,760 Ich meine, nachdem all diese Leute darauf aus sind 1589 01:20:40,719 --> 01:20:45,679 töte jeden, der sie bloßstellen würde 1590 01:20:43,760 --> 01:20:49,040 aber wenn du es wünschst, könnte ich dir dein geben 1591 01:20:45,679 --> 01:20:50,480 Zuschauer ein Postfach in Pasadena 1592 01:20:49,040 --> 01:20:53,280 wo sie die Literatur bekommen können 1593 01:20:50,480 --> 01:20:55,280 entlarvt diese Organisation von Juden und 1594 01:20:53,280 --> 01:20:58,320 ihre Söldner 1595 01:20:55,280 --> 01:21:00,560 Es ist ein Postfach 1596 01:20:58,320 --> 01:21:02,159 Das ist ein Nein-Nein, das würdest du wirklich nicht tun 1597 01:21:00,560 --> 01:21:04,480 So ein schmutziges Ding zu einer schönen Stadt 1598 01:21:02,159 --> 01:21:06,719 Als würde Pasadena das alles einfach wegwerfen 1599 01:21:04,480 --> 01:21:08,719 Müll auf ihn, komm schon, du lebst nicht 1600 01:21:06,719 --> 01:21:10,400 Das tun Sie, wenn Sie ihm eine geben wollen 1601 01:21:08,719 --> 01:21:13,280 Adresse Geben Sie ihm die Adresse des letzten 1602 01:21:10,400 --> 01:21:16,320 Cookie-Farm, die du bist 1603 01:21:13,280 --> 01:21:18,400 [Musik] 1604 01:21:16,320 --> 01:21:20,000 Könnten sie mir nicht schreiben und sich um dich kümmern? 1605 01:21:18,400 --> 01:21:21,679 Bart 1606 01:21:20,000 --> 01:21:23,120 Es hat mich Geld gekostet, meine Post zu bearbeiten 1607 01:21:21,679 --> 01:21:24,960 Liebling, es würde mich mehr kosten, damit umzugehen 1608 01:21:23,120 --> 01:21:27,520 Deins, nein danke, ich würde denken, du 1609 01:21:24,960 --> 01:21:30,639 würde es als deinen patriotischen Beitrag leisten 1610 01:21:27,520 --> 01:21:33,360 American Duty Bart Nun, ich habe es gegeben 1611 01:21:30,639 --> 01:21:36,360 Letzte Woche im Büro, lieber Danke, Schritt 1612 01:21:33,360 --> 01:21:36,360 unten 1613 01:21:36,940 --> 01:21:41,940 [Applaus] 1614 01:21:42,239 --> 01:21:46,000 Alles klar, beruhige dich mal für eine Minute, ich möchte 1615 01:21:43,679 --> 01:21:47,199 etwas sagen 1616 01:21:46,000 --> 01:21:49,679 Du willst einen Gedanken hören, der einfach so ist 1617 01:21:47,199 --> 01:21:52,239 ist mir eingefallen 1618 01:21:49,679 --> 01:21:55,120 Ich glaube nicht, dass unser Professor Patterson das ist 1619 01:21:52,239 --> 01:21:58,239 Teil einer jüdischen Verschwörung 1620 01:21:55,120 --> 01:22:01,920 oder Teil einer White-Power-Verschwörung 1621 01:21:58,239 --> 01:22:01,920 aber er ist Teil einer Verschwörung 1622 01:22:02,400 --> 01:22:08,000 Den Brüdern der Glocke bin ich sicher 1623 01:22:04,719 --> 01:22:08,880 Meiner Meinung nach in diesem Moment 1624 01:22:08,000 --> 01:22:10,639 ist 1625 01:22:08,880 --> 01:22:13,920 in der Tat 1626 01:22:10,639 --> 01:22:15,440 eine katholische Untergrundorganisation 1627 01:22:13,920 --> 01:22:17,840 gebildet 1628 01:22:15,440 --> 01:22:19,120 vom geheimen Kardinalskollegium in 1629 01:22:17,840 --> 01:22:22,880 Rom 1630 01:22:19,120 --> 01:22:25,600 gebildet, um politische, wirtschaftliche und 1631 01:22:22,880 --> 01:22:28,760 Religiöse Kontrolle der Vereinigten Staaten 1632 01:22:25,600 --> 01:22:28,760 von Amerika 1633 01:22:29,010 --> 01:22:37,190 [Musik] 1634 01:22:32,590 --> 01:22:40,360 [Applaus] 1635 01:22:37,190 --> 01:22:40,360 [Musik] 1636 01:22:40,400 --> 01:22:45,760 Was die Glocke angeht, alles klar 1637 01:22:43,520 --> 01:22:47,040 wir beziehen uns auf die Glocke 1638 01:22:45,760 --> 01:22:50,239 als 1639 01:22:47,040 --> 01:22:51,280 Die große Glocke des Petersdoms in Rom 1640 01:22:50,239 --> 01:22:53,360 deshalb 1641 01:22:51,280 --> 01:22:55,679 wir handeln nicht 1642 01:22:53,360 --> 01:22:58,320 mit einer jüdischen Verschwörung 1643 01:22:55,679 --> 01:22:59,280 oder ein White-Power-Plot 1644 01:22:58,320 --> 01:23:02,980 aber 1645 01:22:59,280 --> 01:23:07,520 eine katholische Verschwörung 1646 01:23:02,980 --> 01:23:12,679 [Applaus] 1647 01:23:07,520 --> 01:23:12,679 Aber vielen Dank für Ihre Beobachtung, Frau 1648 01:23:13,630 --> 01:23:25,440 [Applaus] 1649 01:23:22,080 --> 01:23:26,430 Ihr Idioten glaubt wirklich, was ich gerade gesagt habe 1650 01:23:25,440 --> 01:23:29,360 Habe es dir gesagt 1651 01:23:26,430 --> 01:23:32,960 [Applaus] 1652 01:23:29,360 --> 01:23:35,440 Nun ja, ich habe sowieso eine echte Meinung 1653 01:23:32,960 --> 01:23:37,120 Das heißt, unser Freund, der Professor 1654 01:23:35,440 --> 01:23:38,960 ein Idiot 1655 01:23:37,120 --> 01:23:41,520 Wie alle Idioten, die hinstolpern 1656 01:23:38,960 --> 01:23:45,360 dieses blöde rote Kästchen und verkünde es 1657 01:23:41,520 --> 01:23:45,360 Verschwörung wohin man blickt 1658 01:23:46,400 --> 01:23:50,880 Die Wahrheit ist, Professor 1659 01:23:48,400 --> 01:23:53,040 Dass du deinen Job verloren hast, deine Frau ausgegangen ist 1660 01:23:50,880 --> 01:23:55,440 Auf dir sind die Firmengesichter deines Vaters zu sehen 1661 01:23:53,040 --> 01:23:57,520 finanzieller Ruin und dein Vater musste es tun 1662 01:23:55,440 --> 01:24:00,159 Sterben, um einer Gefängnisstrafe zu entkommen, ist das nicht 1663 01:23:57,520 --> 01:24:01,520 Richtig, das alles 1664 01:24:00,159 --> 01:24:04,080 All diese Dinge sind das Werk der 1665 01:24:01,520 --> 01:24:06,000 Glocke, oh sicher, sie sind jederzeit da 1666 01:24:04,080 --> 01:24:07,650 senkt den Boom, es gehört jemand anderem 1667 01:24:06,000 --> 01:24:12,480 Schuld 1668 01:24:07,650 --> 01:24:14,480 [Applaus] 1669 01:24:12,480 --> 01:24:16,000 Pass besser auf sie auf 1670 01:24:14,480 --> 01:24:18,159 Auf diese Verunglimpfungen gibt es keine Antwort 1671 01:24:16,000 --> 01:24:19,920 Punkte, die ich gemacht habe, wird jemand fallen lassen 1672 01:24:18,159 --> 01:24:21,920 Netz auf dich, du Schleicher 1673 01:24:19,920 --> 01:24:24,320 Ich kann verstehen, warum diese Fleischbällchen 1674 01:24:21,920 --> 01:24:27,280 glaube an dich, weil sie krank sind 1675 01:24:24,320 --> 01:24:29,600 und ungebildet und dumm und sie 1676 01:24:27,280 --> 01:24:32,159 Ich habe kein einziges Wort des Glaubens 1677 01:24:29,600 --> 01:24:34,400 wenn jemand so gut ausgebildet ist wie Sie 1678 01:24:32,159 --> 01:24:37,520 fett so geschützt so privilegiert wie du 1679 01:24:34,400 --> 01:24:39,840 Das sind die Anfänge Ihrer Verschwörung 1680 01:24:37,520 --> 01:24:41,840 Mir ist schlecht, dieses Land hat dir alles gegeben 1681 01:24:39,840 --> 01:24:43,920 das hattest du jemals und du willst das schaffen 1682 01:24:41,840 --> 01:24:45,520 Deine Knie und danke Gott für jeden Tag 1683 01:24:43,920 --> 01:24:47,840 deines Lebens, anstatt zu werfen 1684 01:24:45,520 --> 01:24:49,199 Müll auf der Flagge und der Regierung 1685 01:24:47,840 --> 01:24:50,800 und die anständigen Leute, die es versuchen 1686 01:24:49,199 --> 01:24:52,000 Tun Sie, was sie können, damit es dort bleibt, oh mein Gott 1687 01:24:50,800 --> 01:24:53,360 Güte 1688 01:24:52,000 --> 01:24:55,440 Wie viel haben Sie diesen Brüdern zahlen lassen? 1689 01:24:53,360 --> 01:24:56,639 Du sollst das tun oder bist du auch ein Bruder? 1690 01:24:55,440 --> 01:24:58,000 Bist du in die Kommentare gegangen und hast gesagt 1691 01:24:56,639 --> 01:24:59,840 George, du beantwortest diese Frage hier 1692 01:24:58,000 --> 01:25:01,520 Das sind die Vorwürfe, die Sie machen 1693 01:24:59,840 --> 01:25:03,120 Vorwürfe, ich habe keine Verleumdung verloren 1694 01:25:01,520 --> 01:25:04,560 Anzug, hast du schon deinen Abschluss gemacht? 1695 01:25:03,120 --> 01:25:07,560 Das College of St. George beantwortet das 1696 01:25:04,560 --> 01:25:07,560 Frage 1697 01:25:07,970 --> 01:25:18,020 [Applaus] 1698 01:25:19,120 --> 01:25:26,030 Ich möchte das Ganze auf Band haben 1699 01:25:23,460 --> 01:25:31,549 [Applaus] 1700 01:25:26,030 --> 01:25:31,549 [Musik] 1701 01:25:38,480 --> 01:25:41,480 Patterson 1702 01:25:53,920 --> 01:25:57,679 Du hast meine Kaution hinterlegt 1703 01:25:55,920 --> 01:25:59,280 ja 1704 01:25:57,679 --> 01:26:01,440 Ich habe ein paar Fäden gezogen, um dich rauszuholen 1705 01:25:59,280 --> 01:26:03,280 Stunde früher werden die Zeitungen 1706 01:26:01,440 --> 01:26:04,719 Machen Sie früher oder später ein Foto von Ihnen 1707 01:26:03,280 --> 01:26:08,600 Ich dachte, du würdest vielleicht ansehnlicher aussehen 1708 01:26:04,719 --> 01:26:08,600 später komm schon 1709 01:26:12,560 --> 01:26:17,120 Ich weiß nichts über Sie, Dr 1710 01:26:14,639 --> 01:26:17,120 Feldspieler 1711 01:26:19,280 --> 01:26:23,840 Dies ist eine Fotokopie meiner akademischen Ausbildung 1712 01:26:20,960 --> 01:26:23,840 Geschichte 1713 01:26:26,639 --> 01:26:31,040 Sie werden keine Erwähnung davon finden 1714 01:26:28,000 --> 01:26:31,040 College of St. George 1715 01:26:32,320 --> 01:26:38,000 Ich habe mir zwei Möglichkeiten vorgestellt 1716 01:26:35,760 --> 01:26:38,000 eins 1717 01:26:38,880 --> 01:26:43,920 dass die Kürzung der Mittel durch die 1718 01:26:40,400 --> 01:26:46,320 Die Gründung war völlig willkürlich 1719 01:26:43,920 --> 01:26:47,360 und zweitens, dass es nicht so war und ein Verborgenes hatte 1720 01:26:46,320 --> 01:26:50,560 Zweck 1721 01:26:47,360 --> 01:26:51,920 Der Zweck war, mich loszuwerden, ja, ich 1722 01:26:50,560 --> 01:26:54,639 stimme zu 1723 01:26:51,920 --> 01:26:56,080 Die Ewing Foundation hat es mir erzählt 1724 01:26:54,639 --> 01:26:58,480 dass die Kürzung der Mittel vorgenommen wurde 1725 01:26:56,080 --> 01:26:59,920 Richtung ihrer Bank 1726 01:26:58,480 --> 01:27:02,080 und die Bank sagte mir, dass es dagegen sei 1727 01:26:59,920 --> 01:27:03,520 Ihre Politik ist es, offenzulegen, wer entschieden hat 1728 01:27:02,080 --> 01:27:05,040 was sie getan haben 1729 01:27:03,520 --> 01:27:07,360 Allerdings habe ich damit gedroht, ein Problem zu machen 1730 01:27:05,040 --> 01:27:09,280 Sag mir etwas daraus 1731 01:27:07,360 --> 01:27:10,400 wie viele Mitglieder der Investition 1732 01:27:09,280 --> 01:27:13,040 Ausschuss 1733 01:27:10,400 --> 01:27:15,280 waren Absolventen von Saint George 1734 01:27:13,040 --> 01:27:15,280 eins 1735 01:27:15,679 --> 01:27:18,920 der Vorsitzende 1736 01:27:19,280 --> 01:27:23,199 Ich glaube nicht, dass das real ist 1737 01:27:20,800 --> 01:27:23,199 Beweis 1738 01:27:23,840 --> 01:27:29,120 aber ich fing an, andere Signale zu bekommen 1739 01:27:26,560 --> 01:27:29,120 wie z.B 1740 01:27:29,440 --> 01:27:33,600 Ich fühlte mich verpflichtet, allen zu helfen, die es tun 1741 01:27:31,920 --> 01:27:37,520 war dadurch getrennt worden 1742 01:27:33,600 --> 01:27:37,520 gekürzt, um bei besseren Jobs vergleichbar zu werden 1743 01:27:37,760 --> 01:27:41,920 Es ist mir in jedem Fall gelungen, außer außer 1744 01:27:40,320 --> 01:27:43,600 meins 1745 01:27:41,920 --> 01:27:48,320 Es war, als stünde dein Name auf einem 1746 01:27:43,600 --> 01:27:48,320 Es handelt sich um eine unsichtbare nationale schwarze Liste 1747 01:27:50,719 --> 01:27:53,760 Ihr seid also beide bis spät in die Nacht wach 1748 01:27:52,320 --> 01:27:56,239 Ich sage gute Nacht 1749 01:27:53,760 --> 01:27:57,760 Andy, warum schläfst du nicht hier, oh nein 1750 01:27:56,239 --> 01:27:59,120 Hör zu, Betty, wenn ich in diesem Haus bleibe 1751 01:27:57,760 --> 01:28:00,320 es wird dir nichts bringen, außer dich zu beunruhigen 1752 01:27:59,120 --> 01:28:02,080 Und deiner Familie geht es einfach nicht gut 1753 01:28:00,320 --> 01:28:03,600 Du bleibst nein 1754 01:28:02,080 --> 01:28:05,920 Jerry stimmt mir zu, wir sehen uns im 1755 01:28:03,600 --> 01:28:05,920 Morgen 1756 01:28:09,040 --> 01:28:12,639 andy 1757 01:28:10,400 --> 01:28:14,080 Worauf es hinausläuft, ist Folgendes 1758 01:28:12,639 --> 01:28:16,000 Kannst du jemanden finden, der dir zur Seite steht? 1759 01:28:14,080 --> 01:28:17,360 Du und sagst ja, ich bin ein Bruder von 1760 01:28:16,000 --> 01:28:18,880 Glocke auch 1761 01:28:17,360 --> 01:28:20,400 Ich glaube, ich habe sie gefunden, was sein könnte 1762 01:28:18,880 --> 01:28:22,080 Warum sollten sie ihm glauben? 1763 01:28:20,400 --> 01:28:24,400 glaubte mir nicht 1764 01:28:22,080 --> 01:28:24,400 Na ja 1765 01:28:25,040 --> 01:28:29,199 Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird, aber 1766 01:28:27,679 --> 01:28:31,440 Es ist eine dieser seltsamen Eigenheiten von 1767 01:28:29,199 --> 01:28:33,280 menschliche Psychologie 1768 01:28:31,440 --> 01:28:35,679 was Sie von einem nicht zu glauben zögern 1769 01:28:33,280 --> 01:28:37,199 Person, die Sie von zwei glauben werden 1770 01:28:35,679 --> 01:28:39,520 vor allem, wenn die zweite Person es getan hat 1771 01:28:37,199 --> 01:28:42,400 Es bringt nichts, dem Ersten zu helfen 1772 01:28:39,520 --> 01:28:43,840 Wenn ich nur einen Ort habe, an dem ich anfangen kann 1773 01:28:42,400 --> 01:28:46,400 einige 1774 01:28:43,840 --> 01:28:46,400 ein Hinweis 1775 01:28:49,760 --> 01:28:53,360 Komm schon, warum schläfst du nicht etwas? 1776 01:28:51,280 --> 01:28:56,520 kann das morgens noch einmal machen 1777 01:28:53,360 --> 01:28:56,520 komm schon 1778 01:28:58,719 --> 01:29:01,719 ähm 1779 01:29:26,420 --> 01:29:29,770 [Musik] 1780 01:29:34,840 --> 01:29:47,210 [Musik] 1781 01:29:48,320 --> 01:29:51,040 natürlich 1782 01:29:51,120 --> 01:29:54,159 ach ja 1783 01:29:54,970 --> 01:30:00,989 [Musik] 1784 01:30:05,120 --> 01:30:09,679 Du wirst nicht natürlich sein 1785 01:30:06,800 --> 01:30:13,120 Immer lauter, Andy, diese Besessenheit 1786 01:30:09,679 --> 01:30:13,120 Deiner zerstört uns 1787 01:30:15,760 --> 01:30:20,960 Ich bin mir sicher, dass wir immer weniger hören werden 1788 01:30:18,480 --> 01:30:20,960 von Dir 1789 01:30:24,639 --> 01:30:29,120 mein Fleisch 1790 01:30:26,719 --> 01:30:32,000 mein Blut und sogar die Menschen, die glauben 1791 01:30:29,120 --> 01:31:02,830 Es ist dir egal 1792 01:30:32,000 --> 01:31:02,830 [Musik] 1793 01:31:07,600 --> 01:31:10,600 also 1794 01:31:18,159 --> 01:31:23,679 Bitte 1795 01:31:19,679 --> 01:31:23,679 Ich möchte nur mit dir reden, das ist alles 1796 01:31:27,280 --> 01:31:31,840 Jetzt kommst du nach vorne 1797 01:31:29,760 --> 01:31:33,120 und du wirst dich als einen identifizieren 1798 01:31:31,840 --> 01:31:34,880 Bruder der Glocke und du wirst 1799 01:31:33,120 --> 01:31:36,960 Sagen Sie der ganzen Welt, was Sie wissen 1800 01:31:34,880 --> 01:31:36,960 es 1801 01:31:37,120 --> 01:31:41,199 warte eine Minute 1802 01:31:38,880 --> 01:31:41,199 Hör zu 1803 01:31:42,480 --> 01:31:46,719 Jetzt gebe ich dir die Chance, dass ich 1804 01:31:44,159 --> 01:31:46,719 noch nie gehabt 1805 01:31:47,120 --> 01:31:51,520 eine Chance zu sehen, wie hoch Ihre fällige Rechnung ist 1806 01:31:49,679 --> 01:31:53,520 Ich werde es sein, bevor du etwas wegnimmst 1807 01:31:51,520 --> 01:31:55,920 sie 1808 01:31:53,520 --> 01:31:57,280 Nun, die Rechnung ist ein Blankoscheck 1809 01:31:55,920 --> 01:32:00,080 Phillip 1810 01:31:57,280 --> 01:32:01,440 Das ist etwas, was sie dir nicht sagen 1811 01:32:00,080 --> 01:32:03,360 und auf diesen Scheck können sie seinen schreiben 1812 01:32:01,440 --> 01:32:04,719 Bezahlung des Lebens deines Vaters 1813 01:32:03,360 --> 01:32:07,840 deine Ehe 1814 01:32:04,719 --> 01:32:11,199 Ihr Ruf ist alles und jedes 1815 01:32:07,840 --> 01:32:14,320 Es ist ein Blue-Sky-Payment-Phillip 1816 01:32:11,199 --> 01:32:14,320 und Sie haben zugestimmt, es zu erfüllen 1817 01:32:15,920 --> 01:32:19,920 Du hast einmal zugestimmt 1818 01:32:18,400 --> 01:32:21,760 Und wenn ich das gewusst hätte 1819 01:32:19,920 --> 01:32:23,120 Als ich in deinem Alter war, hätte ich es erzählt 1820 01:32:21,760 --> 01:32:25,199 Sie sollen zur Hölle fahren, egal was sie tun 1821 01:32:23,120 --> 01:32:27,520 angeboten 1822 01:32:25,199 --> 01:32:29,280 denn was auch immer ich habe 1823 01:32:27,520 --> 01:32:30,719 Ich kann mir selbst einreden, dass ich es hätte tun können 1824 01:32:29,280 --> 01:32:33,120 Ich bin ohne ihre Hilfe gekommen, oder ich habe es nicht getan 1825 01:32:30,719 --> 01:32:33,120 brauche es 1826 01:32:33,840 --> 01:32:38,800 Ich sehe, ich habe sie nicht angerufen 1827 01:32:36,639 --> 01:32:41,199 Sie haben mich angerufen und sie werden mich anrufen 1828 01:32:38,800 --> 01:32:44,400 Du Philipp 1829 01:32:41,199 --> 01:32:47,679 und erinnere dich an alles, was sie fragen 1830 01:32:44,400 --> 01:32:49,199 Du wirst liefern müssen 1831 01:32:47,679 --> 01:32:52,080 Haben sie dir gesagt, warum sie darauf aus sind? 1832 01:32:49,199 --> 01:32:55,239 Zerstöre mich und alle um mich herum 1833 01:32:52,080 --> 01:32:55,239 haben sie 1834 01:32:55,280 --> 01:33:00,159 Oh nein, es liegt nicht daran, dass ich mich weigere, es zu machen 1835 01:32:57,760 --> 01:33:02,239 die Zahlung 1836 01:33:00,159 --> 01:33:05,760 Ich habe es geschafft 1837 01:33:02,239 --> 01:33:05,760 auf Kosten des Lebens eines Mannes 1838 01:33:05,840 --> 01:33:08,960 Und dann habe ich es angewidert, aber ich habe nein gesagt 1839 01:33:07,360 --> 01:33:09,600 Das wird nicht weitergehen, ich werde aufhören 1840 01:33:08,960 --> 01:33:12,400 es 1841 01:33:09,600 --> 01:33:12,400 Ich werde es kaputt machen 1842 01:33:12,719 --> 01:33:17,360 Ich führe Krieg mit ihm, Phillip 1843 01:33:15,360 --> 01:33:18,560 Sie sehen, das müssen Sie entweder sein 1844 01:33:17,360 --> 01:33:20,880 im Krieg mit ihnen oder du bist in ihrem 1845 01:33:18,560 --> 01:33:22,400 Service, sie werden nichts anderes zulassen 1846 01:33:20,880 --> 01:33:25,679 Sie werden dir nichts davon erzählen 1847 01:33:22,400 --> 01:33:25,679 eine Art Zwischenboden 1848 01:33:26,080 --> 01:33:31,440 Alles klar, jetzt werde ich es nicht zulassen 1849 01:33:28,800 --> 01:33:33,920 Solange ich durchhalte, bin ich dein Freund 1850 01:33:31,440 --> 01:33:36,560 Dein Verbündeter, ich bin dein Weg aus der Glocke 1851 01:33:33,920 --> 01:33:40,320 Sie sehen, Sie schulden ihnen überhaupt nichts 1852 01:33:36,560 --> 01:33:42,639 dieser Hokuspokus, der unten gesprochen wurde 1853 01:33:40,320 --> 01:33:44,800 Das macht dich nicht zu einem Bruder 1854 01:33:42,639 --> 01:33:48,000 Sie haben nichts für dich getan 1855 01:33:44,800 --> 01:33:50,800 und du hast nichts für sie getan 1856 01:33:48,000 --> 01:33:53,840 und jetzt kannst du ihnen entkommen 1857 01:33:50,800 --> 01:33:56,480 Mit mir kannst du ihnen entkommen 1858 01:33:53,840 --> 01:33:58,560 Ich bin dein Ausweg, Philip 1859 01:33:56,480 --> 01:34:00,800 aber wenn ich weg bin 1860 01:33:58,560 --> 01:34:02,960 Es wird kein Entrinnen geben 1861 01:34:00,800 --> 01:34:06,239 komm mit mir 1862 01:34:02,960 --> 01:34:08,800 und du bist frei von der Bruderschaft 1863 01:34:06,239 --> 01:34:10,880 Du wirst ihnen nichts schulden 1864 01:34:08,800 --> 01:34:14,800 Wir nehmen das Mittagsflugzeug 1865 01:34:10,880 --> 01:34:14,800 Du weißt schon, Los Angeles, du und ich 1866 01:34:17,360 --> 01:34:20,800 Du bist meine letzte Chance, Philip 1867 01:34:21,760 --> 01:34:24,960 Und ich bin deine letzte Chance 1868 01:34:29,120 --> 01:34:33,840 Weißt du, was ich meine? 1869 01:34:31,120 --> 01:34:33,840 was ich bin 1870 01:34:34,560 --> 01:34:40,520 was ich bin was ich dir anbiete was was 1871 01:34:36,480 --> 01:34:40,520 Diese Freiheit ist es wert 1872 01:34:46,560 --> 01:34:50,040 Oh mein Gott 1873 01:35:00,820 --> 01:35:06,580 [Musik] 1874 01:35:04,000 --> 01:35:24,780 ähm 1875 01:35:06,580 --> 01:35:26,720 [Musik] 1876 01:35:24,780 --> 01:36:12,079 [Applaus] 1877 01:35:26,720 --> 01:36:12,079 [Musik] 1878 01:36:15,460 --> 01:36:23,880 [Musik] 1879 01:36:20,880 --> 01:36:23,880 hallo 1880 01:36:24,020 --> 01:36:29,410 [Musik] 1881 01:36:26,960 --> 01:37:17,340 also 1882 01:36:29,410 --> 01:37:20,499 [Musik] 1883 01:37:17,340 --> 01:37:20,499 [Applaus] 1884 01:37:28,960 --> 01:37:31,040 Du